「轻兵器筠子花树」敲重点,它真的不是两个扳机,聊一聊两道火扳机那些事儿

【「轻兵器筠子花树」敲重点,它真的不是两个扳机,聊一聊两道火扳机那些事儿】我们先来看一下两道火扳机的英文——“doublepulltrigger” , 如果直白点翻译 , 似乎可以翻译成“双扣扳机” 。 为什么要设计这种扳机呢?据说是设计者考虑到新兵训练时容易因为紧张而出现误击发 , 存在安全隐患 , 第一个动作完全是为了稳定心态用的 。
这种扳机主要针对单发步枪而言 , 扣第一道火时感觉很松 , 移动相当一段距离后 , 开始感觉阻力 , 此时才可以把枪弹发射出去 。
「轻兵器筠子花树」敲重点,它真的不是两个扳机,聊一聊两道火扳机那些事儿
文章图片
扳机虽然是一个小部件 , 但关于它的知识也够琢磨一阵儿了
「轻兵器筠子花树」敲重点,它真的不是两个扳机,聊一聊两道火扳机那些事儿
文章图片
“牛仔别怕 , 该枪是两道火扳机!”
虽说两道火扳机最初的设计灵感是防偶发的 , 但这种扳机还有另外一个优点 , 那就是有利于瞄准精确射击 。 很好理解啊 , 在扣第一道火先仔细瞄准目标 , 同时保持一个稳定的射击姿势 , 等第二道火扣动时 , 手也稳了 , 心也稳了 , 飞出去的弹可不就打中靶心没跑了吗?
「轻兵器筠子花树」敲重点,它真的不是两个扳机,聊一聊两道火扳机那些事儿
文章图片
CROSS精准狩猎步枪采用比赛级两道火扳机
拿昨天介绍的西格-绍尔公司的CROSS步枪为例 , 该枪采用的就是比赛级两道火扳机 , 这款扳机和我们通常见到的弯形扳机还有点不同 , 是一款直形扳机 。
不过 , 有的步枪的扳机虽然也被翻译为两道火扳机 , 但实际上和我们今天所说的两道火不是一个意思 。 比如奥地利的AUG步枪 , 也是“双扣”扳机 , 但其第一道火为单发 , 第二道火为连发 , 采用这种设计 , 主要是省去了转换快慢机的动作 , 从战术角度而言 , 无疑加快了火力转换的速度 。
「轻兵器筠子花树」敲重点,它真的不是两个扳机,聊一聊两道火扳机那些事儿
文章图片
外观极具辨识度的AUG步枪
AUG的这种两道火扳机 , 英文术语应该是twostagetrigger , 而我们可以相应地将其翻译成“单连发扳机” , 而不是两道火扳机 。
除了容易和单连发扳机混淆 , 说不定也有人会把两道火扳机和两个扳机(双扳机)相混淆 , 所以下面也贴一张采用“双扳机”的波波沙冲锋枪的图片 。 关于双扳机的小科普 , 我们以后再聊 。
「轻兵器筠子花树」敲重点,它真的不是两个扳机,聊一聊两道火扳机那些事儿
文章图片
波波沙(PPSh-41)冲锋枪的扳机看起来像双扳机 , 其实前方那个“扳机”是快慢机 , 控制单发和连发


    推荐阅读