「实战英语口语交流」too over!，“你太过分了”英语怎么说？可别说是You're
_本文原题为：“你太过分了”英语怎么说？可别说是You'retooover!
"你太过分了！“
”别太过分了！“
“我过分吗？”
文章图片
”过分“英语怎么说呢？
今天教大家既简单又地道地用英语表达”过分“
01.
”事”过分
文章图片
（钢铁侠让女友换心脏还不忘撩妹）
关键词：toomuch
It/that/某事物做主语
It/that/sthistoomuch
Thatstoomuch！
那太过分了！
外国人还经常在toomuch前加way
way在这里是副词,表示程度（用于强调）
格式：way+副词/介词
waytoomuch：太过分了
waytoofar：太远了
Itswaytoomuch!太过分了！
Isittoomuchtodosth？
做...要求过分吗？
-Isittoomuchtoaskforalittleappreciation?
要你欣赏一下 ， 这要求过分吗？
-Isittoomuchtoaskforaraise?
我要加薪 ， 这要求过分吗吗？
文章图片
abitmuch
有一点过分
Tobefrank,yourrequirementisabitmuch.
老实说 ， 你的要求有点过分了 。
02.
“人”过分
文章图片
关键词：line
主语：人
说了过火的话/做了过火的事
line相当于“底线”
做得过分了就是跨越那条底线
常用的表达有：
crosstheline
overtheline
outofline
如果想加强程度 ， 可以加哪个词呢？
对了！就是上面我们学的way
wayoutofline
wayovertheline
waycrosstheline(×)
-Checkyourattitude!Yourewayoutoftheline.
好好检讨下你的态度！你太过分了！
-Shesyourbestieandhowcanyousteal!Youcrossedtheline.
她是的闺蜜 ， 你怎么能偷情呢？你太过分了！
03.
“人/事”太过分
文章图片
关键词：gotoofar
主语：人/事
说了过火的话/做了过火的事
某件事过分了
-Yeah,yourehumorous,butsometimes,youknow,yougotoofar.
是的 ， 你很幽默 。 但你知道吗？有时你说得有点过了 。
-Stop!Youhavegonetoofar!
够了！你太过分了！
【「实战英语口语交流」too over!，“你太过分了”英语怎么说？可别说是You're】，
