西班牙@西媒文章：“今天的武汉，西班牙的镜子” |传染病|文章|美

本文插图
****网4月7日报道西班牙《阿贝赛报》网站4月6日发表题为《今天的武汉，西班牙的镜子》的文章称，现在的西班牙和两个月前的武汉处于同样的困境。文章认为，随着武汉逐渐恢复正常生活，这座城市是西班牙等国家在疫情下的一面镜子。现将文章编译如下：
这种改变不是一朝一夕实现的。在控制住了新冠疫情之后，这个拥有1100万居民的城市正在恢复正常，尽管为了防止疫情复发，这一过程是缓慢的，并且受到许多限制。
武汉是西班牙和遭受病毒袭击的其他国家的一面镜子。正如中国已经展现的那样，遏制住疫情不是战役的结束，而是一场新战役的开始。
这场斗争包括恢复陷入瘫痪状态的经济，同时确保工厂、写字楼和商铺的重启运行不会导致疫情复发。凭借先进的技术，这个国家掌握着每个人的健康和活动情况。
【西班牙@西媒文章：“今天的武汉，西班牙的镜子”】病毒幽灵般的存在以及对传染病的恐惧都不能阻止生命的继续前行。武汉街头正在买饮料的一名大学生说：“我在家待了两个月，今天是第一次走出家门。再次呼吸到新鲜空气，我太高兴了！”
栏目主编：秦红文字编辑：刘璐题图来源：新华社图片编辑：朱瓅
来源：****网

西班牙@西媒文章：“今天的武汉，西班牙的镜子”

推荐阅读

女人怎样才能过得好

GeekPwn2019上演实力攻防战京东展示安全硬核实力

应不应该让父母利用资源在家乡找一个好工作

最不爱说“普通话”的四大城市，买菜都说方言

「新华网」一名白衣天使的“逆行”冲锋——记泰康同济医院感染十三科医生石蕊

中年|碧蓝航线SSR科研三期柴郡养成攻略用最好的装备武装顶级猫女仆

组合衣柜尺寸介绍组合衣柜安装策略

山楂泡水饮用能帮助减肥吗,喝哪种花草茶保养水润肌肤3山楂

如果暑期全国实行昼伏夜出，有哪些利弊

水浒传108将哪个好汉水分最大，绰号唬人却武功差

SaraSAra蕾蕾酱|| 女明星的夏季穿搭，凉爽又时髦，明星穿搭红榜

三易生活■中端5G新机荣耀30S发布，售价从2399元起跳

长期戴眼镜为何眼神会显得呆滞

梦见朋友来家里吃饭自己没吃女人梦见朋友来家里吃饭

伊然美|娱乐圈姓胡的男星，原创

美军舰▲美军舰突然现身黄海，紧贴京唐港演习区域，距南通仅100海里

爱否科技|Mate 40 信息汇总：首发 5nm 麒麟芯片，配备潜望式长焦，华为

自动离职和辞职的区别在哪

小学数学统计图有哪些统计图有哪些

[电池]最伤手机的充电方式，严重影响电池寿命，你中招了吗？