沪江英语▲对鲍里斯·约翰逊表示关切,唐宁街10号的猫发推特

沪江英语▲对鲍里斯·约翰逊表示关切,唐宁街10号的猫发推特
文章图片

~今日Twitter精选~
看最鲜活的推文 , 学最鲜活的英语
熟悉英国首相府的人大概都知道 , 这里除了是首相的住所 , 还有一位长期住户 , 那就是英国的“内阁府首席捕鼠大臣”——拉里猫 , 简称“首相府的猫” 。
虽然当初鲍里斯·约翰逊当选首相之后要携狗入住 , 坊间传言新首相与猫不和 , 捕鼠大臣可能职位不保、或被清洗 , 但事后证明唐宁街10号依旧是“铁打的猫 , 流水的首相” , 拉里猫依旧稳居其中 。
沪江英语▲对鲍里斯·约翰逊表示关切,唐宁街10号的猫发推特
文章图片

拉里猫
内阁府首席捕鼠大臣 。 本猫乃一名13岁花猫 , 在任时间超过英国任何政党的党魁 。 非官方身份 。 无Ins账号 。
近日出现了越来越多动物感染新冠肺炎的案例 , 比如之前香港有宠物狗确诊 , 上周末纽约动物园也有老虎确诊 , 并有多只狮子出现了干咳症状 , 于是不少人开始担心首相府的猫 。
但目前看来首席捕鼠大臣的健康状况正常 , 照旧运营着官方推特账号 , 并对刚刚进入重症监护的BJ首相表示了关切:
沪江英语▲对鲍里斯·约翰逊表示关切,唐宁街10号的猫发推特
文章图片

鲍里斯·约翰逊正在接受重症监护 。 此时此刻 , 我的心与他的家人朋友同在 。 我知道我们优秀的国家医护人员会为他尽己所能的 。
今日语言点
1.cabinet[?k?b?n?t]n.内阁
【沪江英语▲对鲍里斯·约翰逊表示关切,唐宁街10号的猫发推特】2.unofficial[??n??f??l]adj.非官方的
3.NHS(英国的)国家医疗服务体系
NHS的全称是NationalHealthService , 也就是英国的“国家医疗服务体系” , 是英国的国民医疗保障系统 , 现在英国全国的新冠救治工作就是通过他们进行的 。
NHS体系分两大层次 。 第一层次是以社区为主的基层医疗服务 , 例如家庭医生(GeneralPractitioner,简称GP)、牙医、药房、眼科检查等 。 每一个英国居民都得在家居附近的一个GP诊所注册 , 看病首先约见GP 。 任何进一步的治疗都必须经由第一层次的基层医疗转介 。 第二层次医疗以医院为主 , 包括急症、专科门诊及检查、手术治疗和住院护理等 。
重症监护叫intensivecare
你还知道intensive有哪些近义词吗?


    推荐阅读