#女人#杜拉斯:别人不会知道,你深夜痛哭时有多难过( 二 )


在这一类瞬间 , 语言可以达到语言最具威力的高度 。 不论她对小酒店女店主说了什么 , 她的话是说尽一切的 。 说尽一切这四个字 , 在死付诸实际之前说出这最后几个词语是与这些人终其一生沉默无言相等同的 。 这些话语 , 没有人能够抓得住 。
#女人#杜拉斯:别人不会知道,你深夜痛哭时有多难过
本文插图

这样的事件在生活中每天都在发生 , 在告别的时候 , 在死亡的时刻 , 在自杀的当时 , 只是人们不加理会就是了 。 已经说过的事情 , 先此发生本应发出警告的事情 , 人们都轻忽忘却无所知了 。
他们四个人一起卧倒在旧车站前面高速列车经过的铁轨上 , 两个人各自抱着孩子 , 等待火车急驰而过 。 断水人倒是没有什么可烦心的 。
对断水人的故事还要补充一下 , 即那个女人——有人说是落后的——对于那种断然处置 , 她还是有一点懂得的:这就是她绝不可能 , 同样过去也绝没有可能依靠什么人能把她以及她一家人从困境中救拔出来 。
她已经被所有的人 , 被整个社会抛弃了 。 留给她的只有一件事 , 死路一条 。 这一点她知道 。 这是一种可怕的认识 , 非常严重 , 非常深刻 , 她有这种认识 。 所以 , 即使说这个女人愚昧落后 , 自杀以后 , 如果还有人谈到她 , 那就应该回顾一下人们所没有去做的事 。
在这里 , 不禁又想起她来 , 无疑也是最后一次了 。 我要说出她的名字 , 可我不知道 。
事情已经了结了 。
在死前几个小时 , 夏天是那么炎热 , 一个小孩焦渴 , 要喝一点清新的凉水 , 那个落后愚昧的年轻母亲却等待时间到来 , 正在那里徘徊兜圈子 , 这一切留在头脑里是抹也抹不掉的 。
【#女人#杜拉斯:别人不会知道,你深夜痛哭时有多难过】


推荐阅读