为啥国产品牌热衷于取英文名字

崇洋媚外????扯吧,企业家才不管洋还是土,只看市场。如果你的品牌想走出国门,最好要有英文或拼音等字母化的名称,才能推广全世界。然后又有人要说为什么不用中文推广文化输出等……因为字母化更易于统一辨识。中文化或其他象形,楔形等非字母拼写的文字都不易于统一辨识。不信你试试韩文,日文,阿拉伯文看看你记得住否。其他细节如域名注册需要字母等因素就不说了。不要还抱着“崇洋媚外”这种心理看问题了!
■网友的回复
市场趋势而已。拼音本身不够国际化。如今一些品牌仍然用拼音,一些品牌偏向于英文命名,但长远来看,启用英文名字会成为主流。
可参考我的文章:
中文品牌如何起英文名?拆解中文品牌命名外译史上的 3 大阶段 9 种模式 【为啥国产品牌热衷于取英文名字】
■网友的回复
你怎麼知道它們不是想銷往英文國家的?Oppo都有sponsor真人騷ANTM哩。Read more and see more!
■网友的回复
是强行装逼不假但消费者多少还是吃这一套的怕的是强行土逼好比别人给你介绍妹子,你明知是写字楼的小白领,但介绍人说叫lisa什么的你会觉得大概还有点可能见的必要介绍人说妹子叫李蓉蓉你顿时觉得大概就是小学同学的水准了介绍人说妹子叫谢大脚你大概会把介绍人打一顿
■网友的回复
因为一百多年前被洋大人打的还没缓过劲
■网友的回复
你怎么知道不是往外销呢?一个名牌做好了当然会推广全世界,并且我也不觉得很low啊
■网友的回复
“外国的月亮就是圆”,这个是个大众心理很多国产企业在给自己的品牌定位的时候希望自己的品牌散发全球范和洋品牌的味道,很简单:选一个不是中文的名字,消费者会认为,哦,这是洋货。这也是消费者“崇洋媚外”的消费心理。


    推荐阅读