#古代小说网#刘璇：2019-2020年日本新出中国古代通俗文学研究论著要览( 三 )
第三章 东南亚华人社会的艺术演出
第四章 东南亚华人社会的传统艺术（一）
第五章 东南亚华人社会的传统艺术（二）
第六章 东南亚华人社会的传统艺术（三）
第七章 香港的人偶剧与说书、说唱艺术
第八章 香港的传统艺术
第九章 日本华侨社会的艺术变化
作者简介
尾上兼英（1927-2017） ， 1952年毕业于东京大学中国文学科 ， 任教于北海道大学 ， 东京大学、神奈川大学等 。 主要研究方向为中国近代文学 ， 译有《幽冥录·游仙窟》（平凡社2007年9月） ， 著有《鲁迅私论外篇》（汲古书院2019年8月）等书 。
NO. 5
本文插图
《日本对〈三国志演义〉接受的各种表现》 ，长尾直茂著 ， 勉诚出版社2019年3月版 。
内容简介
《三国志演义》作为东亚共通的古典名著声名远播 ， 那么日本人是如何理解关羽、诸葛孔明以及《三国》的呢？
该书关注室町时代的博士家、佛寺的汉学研究 ， 在近世初期舶载的汉籍、朝鲜本中 ， 探寻其对《三国》以及中国通俗小说接受的线索 ， 进而明确元禄到幕末时期日本对《三国》接受的各种表现 。
此外 ， 日本对《三国》的接受不仅是文本 ， 该书还对绘画资料、日本人的思想、历史观等进行了介绍 ， 试图描述这部在东亚地区首屈一指的通俗小说的接受过程 。
目 录
第一部 博士家与佛寺对中国通俗小说的接受
第一章 中世佛寺对《新刊全相平话前汉书续集》的接受
——以清家文库所藏《汉书抄》的引用为中心
第二章 清原宣贤对中国通俗小说的接受
——以《蒙求听尘》为题材
第三章 中世佛寺对关羽故事的接受
——“百万军中取颜良”故事与关羽所用大刀的考察
第四章 中世佛寺的诸葛孔明像
第二部 《通俗三国志》诸论考
第一章 关于《通俗三国志》
第二章 关于《通俗三国志》的俗语翻译
第三章 《通俗三国志》所见翻译的各种表现
——翻译是否由一个人完成？
第四章 论“通俗物”的介入
——山东京传对中国通俗小说的接受
第三部 《三国志演义》在世界的传播与影响
第一章 江户时代的汉文诗中所见关羽像
——以《三国志演义》及相关问题为中心
第二章 江户时代绘画中关羽像的确立
第三章 江户时代的汉文诗中所见羽扇纶巾的诸葛孔明像
——以《三国志演义》及相关问题为中心
第四章 伊藤仁斋、东涯父子的诸葛孔明观
第五章 诸葛孔明批判论及其在日本的影响考
第六章 近世的《三国志演义》
——以其在日本的传播为中心
第七章 日本汉诗文中所见楠正成像
——诸葛孔明及其关系
作者简介
长尾直茂 ， 生于1963年 ， 为上智大学文学部教授 ， 主要研究方向为中国古代文学、日本汉学及美术史 。 著有《江户的汉文脉文化》（竹林社2012年）、《吉嗣拜山年谱考证》（勉诚出版社2015年）等书 。
NO. 6
本文插图
《三国志的道德标准》 ，井上泰山著 ， 关西大学出版部2019年2月版 。
内容简介
该书是针对小说《三国志演义》的演讲集 。 通过对“连环计”“赤壁之战”“三顾茅庐”等名场面 ， 以及以“义”为主线展开的乱世人间百态的多角度分析 ， 直击小说精髓 。 另外 ， 关于十六世纪末流传至西班牙的《三国志演义》的珍贵版本 ， 作者详细报告了自己的调查结果 ， 并回顾了近年有关《三国》的研究情况 。
目 录
第１讲 “三国故事”的背景
推荐阅读
- ■南阳历史上最具代表性十大人物
- #逃跑#古代“灭九族”为什么都不逃跑？原来逃跑才是最大的愚蠢！
- 「」【敦煌小常识】供养人—中国古代人物画像的集大成者
- ：历史上的四大冤案，没有最冤，只有更冤
- ■在古代，为什么除掉对手总喜欢摔杯为号？原来有这三个原因
- 历史@古代青楼女子的暗语，现在成了口头禅，尤其是年轻人天天说！
- 中国古代史：在没电的古代，人们是否天黑便入睡？说出来你别不信
- 文化：古代诛九族，嫁出去的女儿、女婿诛不诛？
- 「」古代的人拿着刀对砍，为何刀都砍不坏呢?
- 「倚数」杜贵晨：“倚数”称名和“倚数”谋篇（中国古代文学中的重数传统与数理美之二）