『五煜』《长日将尽》：个人到集体的回忆情结，对过去的审判、未来的重启不同的回忆特征，提供解读作品的多向性从个人回忆到集体记忆，隐藏在记忆下的怀旧情结回忆是对过去的审判与重启
北京联盟_本文原题：《长日将尽》：个人到集体的回忆情结 ， 对过去的审判、未来的重启
石黑一雄的身份比较特别 ， 他出生于日本 ， 但自小在英国长大 ， 属于一名有日本背景的英国人 。 他对日本几乎没有印象 ， 但是又无法完全融入英国主流社会 。 因此 ， 这种“无根情结”促使石黑一雄成为一名国际主义的作家 。
他的小说题材多样 ， 不关注特定的国家 ， 民族 ， 多以第一人称和记忆入手 ， 来探讨人物的内心 ， 刻画人物的心理 。 本文所讨论的小说《长日将尽》 ， 便具有很明显的石黑一雄个人风格 。
《长日将尽》的背景设置在战后的英格兰 ， 以日记体的形式 ， 叙述了英国管家史蒂文斯的六天旅行及他在旅途中展开的回忆 。 在这部小说中 ， 回忆是非常重要的叙述形式 ， 也是不可或缺的主题 。 那么 ， 《长日将尽》如此大篇幅的回忆究竟有何作用 ， 又表达了什么？本文将以回忆的叙述策略进行简要分析 。
本文插图
不同的回忆特征 ， 提供解读作品的多向性 回忆是将过去发生的事情在头脑中重新呈现的过程 ， 这个过程可能是无意的 ， 也可能是有意的 。 并且可能同时具有有意回忆与间接回忆的特点 。
文中的史蒂文斯 ， 并非是直接跳入他的回忆当中 ， 而是在一天的旅行之后 ， 在安静的房间里回忆起当天所见到的难忘景色 ， 再由景的“伟大” ， 联想到管家“伟大”的定义 。 由此 ， 展开了一系列的回忆 。
如果细细品味 ， 会发现史蒂文斯的记忆是有很明显的特征的 。
①不可靠性
小说通过第一人称的方式 ， 描写一个人的所见所闻及回忆 。 第一人称“我”在描述事情的时候 ， 会令读者更容易获得共鸣 ， 但与此同时 ， 亦暗含了一种不可靠性 ， 需要读者自己去过滤 。
韦恩·布斯在他的文艺理论专著《小说修辞学》中提出“不可靠叙述”——语言或行动与作品常规相一致的叙述者是可靠的叙述者 ， 否则 ， 就是不可靠的叙述者 。 简单来说 ， 就是叙述者所说的和暗示给读者的 ， 如果与作者的观点相一致 ， 那么就是可靠的 ， 反之就是不可靠的 。 但这只是一种区分的方式 ， 并非指品格上的不诚实 。
在《长日将尽》中 ， 譬如史蒂文斯对他的前雇主达林顿勋爵的看法 ， 他认为无论近年来对于达林顿勋爵的功过如何评说 ， 都要为爵爷说句公道话 ， 他觉得爵爷是一个彻头彻尾的绅士 。 而在作者构建的故事中 ， 达林顿勋爵因成为德国纳粹的帮凶 ， 最后身败名裂 ， 郁郁而终 。
所以 ， 即使文中的叙述者史蒂文斯的语言非常真诚 ， 发自内心 ， 但不难看出 ， 其中也有某些遮掩与隐藏 。 比如没有对爵爷最后的情况作过多描述 ， 比如不太愿意对外人承认自己曾经为达林顿勋爵服务等等 。
这种不可靠性 ， 不管是从作者的角度 ， 或者是叙述者本身的 ， 都有很大的探讨空间 ， 使作品具有更多的解读可能性 。
本文插图
②碎片化
碎片化 ， 是文中很明显的一个特征 ， 主要表现在两个方面 。 一是现实与记忆的间隔 ， 二是记忆与记忆的间隔 。
在史蒂文斯对于往事的回忆中 ， 并不是完全的从始到终 ， 而是一段现实的描述 ， 再穿插回忆 。 现实将回忆隔断 ， 导致回忆是碎片化的 。
另外 ， 史蒂文斯的回忆虽然有一个大致的时间方向 ， 但并不是按时间顺序从前往后顺序排列的 ， 因此 ， 仅从回忆的片段来看 ， 它依然是碎片化的 。
从本质上说 ， 人是活在当下的 ， 而记忆是过去式的 。 为什么在六天的驾驶旅行中 ， 会穿插这么多的记忆碎片？文中的人物史蒂文斯 ， 究竟是活在当下 ， 还是更怀念着过去呢？这也是一个值得探讨的问题 。
推荐阅读
- 「」《清平乐》原本是两厢情愿的爱情，却最终活成了一个人的单相思
- ■历史上不存在的四个人，他们的名字却被人熟知，至今还有人相信
- []一个人的生日尾数是这些的，天生就是上等命，注定会富贵连年！
- 「趣头条」我的吉利帝豪，相伴许久的感受～
- 『减肥』21天就能瘦8斤！北京协和医院专家分享科学减重方，没几个人知道
- 『谈而美食』华晨宇自称上学时没人追？看到18岁学生照，网友：是同一个人？
- 球球姐说娱乐■佟丽娅有多瘦？整个人躺行李箱，看清箱子的大小，观众懵了
- #让梦发生#彩礼全部都给你妈了，房子是我妈买的，就别让你妈来了
- [爱情]有时候，给别人脸面比给别人金钱来得更珍贵，每个人都有自尊心
- 『汽车』汽车销售说的哪些真话，让你不再想买车？