玛丽:四月,也许有一个约会 | 四月诗( 二 )
在四月之城的黄昏喝鲜啤酒的人们挤满了饭店餐厅雅座
许多皮带都松了许多话都说过了许多人觉得风热起来了
想干什么想干什么想干什么四月之城热烘烘的城
在四月之城的黄昏有一个独身者骑车出去想干点什么
什么也没干又回来一个人悄悄地站在没有开灯的窗口
望着黑洞洞闪烁烁静悄悄气喘喘轰隆隆热辣辣的四月之城
1984
荒原(节选)
诗|T. S.艾略特
译 | 刘象愚
四月是最残忍 的月份 , 在死去的
土地里哺育着丁香 , 混合着
记忆和欲望 , 又让春雨
拨动着沉闷的根芽 。
冬天使我们温暖 , 把大地
覆盖在健忘的雪里 , 用干枯的
球茎喂养着一个小小的生命 。
夏天令人吃惊 , 从施坦伯格西吹来
一场大雨;我们在柱廊下暂避 ,
太阳出来继续赶路 , 走进霍夫加登 ,
喝咖啡 , 闲聊了一个小时 。
我根本不是俄国人 , 生在立陶宛 , 纯德国血统 。
我们幼年时 , 住在大公爵那里——
我表兄家 , 他带我出去滑雪撬 ,
我很害怕死 。 他说 , 玛丽 ,
玛丽 , 紧紧抓住 。 于是我们滑下去
在大山上 , 你感到自由自在 。
大半个夜里 , 我读书 , 冬天到南方去 。
本文插图
以云为名的孩子
诗|木心
四月四月想起你 , 时时路遇樱花
从前 , 每日樱花下 , 谈几句 , 就散
你的事 , 总这样 , 四十六年游去
你若记得 , 也不是爱
自己太俊 , 不在乎别人
偏偏是你的薄情 , 使我回味无尽
中篇小说
短篇小说
诗歌
散文随笔
【玛丽:四月,也许有一个约会 | 四月诗】纪录片
推荐阅读
- 『B站』四月刊 | B站跨年晚会:你的热爱,由我来热爱
- 搜狐城市-郑州■最美人间四月天!在巩义的春天邂逅泡桐花开
- #野餐#@常熟人,四月不野餐,就是对春天的浪费!
- #恋爱#四月最后两周,遵从内心,成功复合,重启美好人生,往后顺顺利利
- 「星座」四月下旬,爱到深处,难以忘怀,痴情如初,有望再次携手的星座
- 『眉山』最美眉山四月天,换手机壁纸,将春天收藏~
- 『谷雨』谷雨时节 在一碗粥里遇见最美人间四月天
- 『公案』四月读书季,三部侠义公案小说,带来难得的古典阅读享受
- 恋爱@守一段情念一个人,四月底爱在心中,主动求和,再续爱情的人
- 「」四月遇上此菜要买点,纯天然无公害,保护视力降血压,要吃!
