你和你身边的外国人发生了啥尴尬的事情
在美国读大一，住学校宿舍，上学期的时候有一个室友是美国女生，很可爱的那种类型，跟我兴趣也很相似【喜欢看番】，平时聊的也很开心。有那么命中注定的一天，下午的最后一节课被教授cancel掉了，我开开心心地往宿舍回。
刚到门口，就看见一堆人站在我门口叽叽喳喳的讨论着什么，我上一天课，挺累的，没细听就简单地打了个招呼便推门而入....然后....就看见我可爱的小室友和一个金发碧眼的小哥哥正在地上为爱情鼓掌....我们三人人你看我我看他她看我的，相对无言。
你以为已经完了吗？不！我在刚开学的时候买了个宜家的小白桌子，上面一直放着一些杂物。就是那天晚上，我估摸着他们完事了回了宿舍【没错，我躲出去了..】，就发现我的小白桌子格外干净，一点杂物也没有，顿时心里一凉。我问我的室友 “what happened to my desk?”她回答 “oh sorry, I have cleaned it for you.”我再也没用过我的桌子吃东西。
■网友的回复
以前做汽车配件外贸生意的。来尬聊几件个人认为比较尴尬的事情：
1）
14年春季广交会，当时正在展位上忙着接待客户。
正跟一老客户聊嗨呢，我要跑到前台去拿本目录给他看。
当我到前台的时候，这时候来了两个中东那边的小哥哥。
我很不好意思地回头给老客户使了个眼神用头往中东哥们这偏了一下，他双手一摊表示“Never mind”。
于是我开始搭讪：What can I do for you dudes?
其中一哥们操着一口模糊的中东英语回了我一句。
What???口音太重我当时竟然一下没听明白：Pardon？
那哥们英文可能还没我好，被我这句“Pardon”给问得有点慌。更加语无伦次了。
卧槽，当时的场景就是，我紧皱眉头装出一脸严肃的样子侧耳倾听，实际上压根就没听懂他们要表达什么。。。
过了几分钟，旁边那个小哥指着他手上的目录说了一句：Catalog, we want catalog。。
那会把我给呛得呀，但表面还是很冷静：What？ Catalog？ The catalog is already on your hand。。。
中东俩哥们看着手上的目录直接懵逼。
事情的结果你们猜怎么着——
他们原来是想要了解关于凯迪拉克（Cadillac）的产品，因为口音问题我尼玛愣是听成了Catalog。。。
2）
15年7月至8月因为产品出现质量问题跑去澳洲客户那边解决。
之前还没去澳洲的时候，已经跟他们其中一个澳洲本土研发工程师产生了跨国友谊。经常邮件来邮件去就聊到两人共同爱好：游戏。
当时主要是聊WOW和D3，然后还有War3，求生之路，上古卷轴，星际争霸等等。
除了游戏，偶尔会聊一聊，嘿嘿，姑娘。
等到15年在他公司跟他见面的时候，我俩还是挺激动的，当场表示周末要找个时间去切磋一下。
然后他问我晚上回酒店时间一般怎么安排。
我说，你们这工业区傍晚6点半之后路上鬼都没一个，能干嘛。只能在酒店看看电视玩玩游戏啊。
他很尴尬地笑了，说，的确是。
然后我满怀期望地看着他，问，澳洲有没有什么很嗨的电视节目或者频道推荐一下啊。午夜时分的也可以的喔。。。
果然是哥们，秒懂：Yeah yeah, of course, "If you are the one"!! I bet you will like it!! 说完还非常自信地给我使了个极其友（YIN）善（DANG）的眼神。
然后。。我那天高高兴兴地从客户公司回到酒店，第一件事就是跑去吃饭，冲了个凉，准备好了手纸放在床头，按照他告诉我的频道，在那个时间段兴致勃勃地打开了酒店的电视。。
咦，这光头哥们好眼熟啊。。哎我去这不是孟非吗？？
干。尼玛怎么是《非诚勿扰》啊！！！！！！！还带英文字幕的。。。。
第二天，好哥们兴高采烈地跑过来问我，嘿Joey你昨晚看了“If you are the one”了吗！？我推荐的没错吧？
我只好苦笑着点头，心里直想说：你们澳洲人，会玩。
没有非诚勿扰的电视，就是垃圾。。233333333没错，那天我看的就是SBS这个电台。。。
我要的男人，世界上独一无二
神一样的字幕
好吧，终于可以理解我那哥们为啥会如此激动地给我推荐了
后来百度了一下，才知道事情的真正原因是这样。。。
还有一些事情，因为时间关系暂时先更新到这里。。。
■网友的回复
我问了一个穆斯林，明天圣诞节要怎么过其实我知道他不过，我只是一时找不到话题，随口说了傻话。
■网友的回复
以前遇到过一个白人，他问我会回中国发展吗。我反问他，如果他在中国留学他会怎么选，他说他一定会留在中国，因为中国现在发展的速度惊人震惊。我说我和你想的一样，中国发展很快，我一定会回去。
没过多久又有一个黑人问我这个问题，我又如法炮制，结果人家说他爱他的祖国他要回去为祖国出一份力！（？？为什么不按套路出牌）那好吧，我说我也爱我的祖国，必须回去为她出力……
我这小脑瓜，可真聪明！
■网友的回复
常驻泰国，工作中有时会开一辆MG3SW，就是下面这货
图网侵删
这辆车总体来说还是不错的，最主要的特色就是配置高，在泰国同等价位中的选择可以说无出其右。天窗、七八英寸的显示屏、驻车雷达、倒车影像、自动雨刷等等。相同的配置只能去价值100万铢的车上才能找到。另外油耗还好，行驶品质也中规中矩，唯一不爽的是起步或超车踩油门加速，变速箱在降档时会有明显的顿挫，那种感觉就好像百米飞人大赛抢跑被吹停的一样。不过个人驾驶风格并不激进，小车你也没有办法要求太多，时间一长也就习惯了。
回到正题。
有一次和一个阿泰小哥去综超买东西，超市一层大厅被MG租下展示新车，ZS、MG3在灯光的照射下熠熠生辉。我颇有些得意的拽了拽小哥：
“怎么样？MG嘞！”
我设想的对白是小哥啧啧称赞，我顺下去中国自主品牌嘞。没想到小哥不太解风情：
“不喜欢！”
我尼玛…
“为什么？”
小哥也不太会说英文，给我展示了一下抢跑被吹停的动作，然后从嘴里挤出了一个词：
”not smooth”
我尼玛…
剧本不是这样写的啊…
还好没脱口而出…
上汽你们长点心吧…
以上
■网友的回复
【你和你身边的外国人发生了啥尴尬的事情】 谢邀，，没发生过什么尴尬的事情，，倒是成为了朋友
推荐阅读
- 在你身边或你知道哪些国人思想堕落的例子
- 如果动漫中的角色来到现实，谁能和你成为真正的友人
- 相处很久的初恋不再符合自己的期望了该咋办
- 当你身边有一个你特别不喜欢的人，但不得不和他相处的时候该咋办
- 身边有一个极度自负的人是种啥体验
- 在你过往的人生经历中，有没有身边某个普通人的一个行为深刻影响了你
- 你和你的现任是咋在一起的
- 言念君子温其如玉，你身边有这样的人吗
- 为啥很多外国人冬天在室外穿短裤
- 我喜欢独来独往，为啥总被身边的同学看作是孤傲不合群