江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

文艺批评@文艺批评 | 张光昕：停顿研究 ——以臧棣为例，探测一种当代汉诗写作的意识结构( 七 )


在臧棣写作的停顿中（比如我们读到他作品中的关节词“当然”的时候） ， “我-你”之间的对话活动将分别制造出作品中的节奏和语调 。 考虑到读者的双重立场决定着作品的表述风格 ， 我们可以看到 ， 当作者（“外我”）面对读者时 ， 他最直观地表现出一个现实世界里的“外我”对诗歌本身的冲动 ， 诗人总是在展示自己的构思和手艺 ， 倾心于对语言的操作、安排、设置、计算和改造 ， 从而形成带有元诗气质的作品 ， 这种对诗歌本身的冲动最终落实为作品的节奏（比如“我”将会在作品的什么位置上、以何种形式说出“当然”）；这与主人公（“内我”）面对读者时的情形不同 ， 主人公（“内我”）切近地表达一位可能世界里的“我”对事境的冲动 ， “内我”在生活和历险过程中总是伴随着体验和实践 ， 经受着爱与死的考验 ， 在层出不穷的事件中做出各种反应、选择和行动 ， 摆出各种姿势 ， 拿出各种态度 ， 从而形成充满传记色彩的作品 ， 这种对事境的冲动最终落实为作品的语调（比如“我”将用什么样的音色、语气、调性和强度说出“当然”） 。
05
停顿的指引性
按照本文前面的分析 ， 读者的属性可划分为具体读者（“外你”）和抽象读者（“内你”） ， 它们都存在着与作者（“外我”）和主人公（“内我”）建立对话关系的可能 ， 如果我们把这层因素考虑进来 ， 那么节奏和语调两个概念将会被进一步细分 。 从存在论的角度来看 ， 每一个具体读者（“外你”）都身处存在一极 ， 他有着一个普通的生命个体身上带有的一切物质和精神属性 ， 并与作者分享同样的时代处境、心灵状态、价值判断和品位志趣；但抽象读者（“内你”）却位于虚无一极 ， 它是一个敞开的渊薮（类似电影《花样年华》的男主角与之倾诉的墙洞） ， 这里没有具体的人存在 ， 只是一个内化、虚空的符号和位置（等待被形象填充） ， 是一个幻觉的影子（却可以附着在任何实体上） 。 那么 ， 倾向于存在的“外你”和倾向于虚无的“内你” ， 与“外我”和“内我”之间两两关联 ， 我们将会分别得到两种形态的节奏和语调 ， 呈现出多元决定的混杂风格 。 具体来说 ， 在臧棣诗歌的停顿中 ， 我们可以逐一探索“我-你”对话关系所展开的四种基本可能性及其四种话语产物（仍旧以“当然”为例）：
（1）当“外我”对话“外你”时 ， 产生“外节奏” 。 由于具体读者的存在属性驾驭了作者的元诗冲动 ， “外节奏”呈现为一种积极、存在的节奏 ， 这是诗人有意识地对诗歌音乐形式和建筑形式的一种赋格 ， 是一次造型上的准备 。 作者将一个词包裹在一种精心设计的节奏中 ， 他把自己想要说出的词语赋予一件节律的外衣 ， 以便如其所愿地传递给他心目中的那个具体读者（比如 ， 臧棣会考虑 ， 是在一个诗行的末尾说出“当然”？还是在开头？或者仅让这两个字就占满一行？） 。
（2）当“外我”对话“内你”时 ， 产生“内节奏” 。 由于抽象读者的虚无属性控制了作者的元诗冲动 ， 让“内节奏”体现为一种消极、虚无的节奏 ， 诗人除了为作品做出形式赋格和造型准备之外 ， 他还对存在背后的虚空和窈冥做出了应合 ， 因为他相信除了有具体的读者在听 ， 还有一个内在的、绝对的抽象读者在听 。 于是 ， 诗人依靠一个有意楔入的连词打开一小片空白 ， 设置一个无声的间隔 ， 用这种看似多余或浪费的消极之举 ， 来向未来时间里的理想读者致意（比如 ， 臧棣说出“当然” ， 他首要的目的可能不是为了叙事和语义上的考虑 ， 而往往就是为了打破之前的节奏、准备开启新的节奏 ， 作者就在这个间歇里做一次无用的叹息、打一个哈欠或喊一声稍息 ， 而在这个多余的空间里 ， 节奏的转换就会被自然而然地孕育出来） 。
（3）当“内我”对话“外你”时 ， 产生“外语调” 。 由于具体读者的存在属性与主人公的事境冲动发生化合 ， 让“外语调”表现为人们日常口语里附加在词语上的抑、扬、顿、挫、轻、重、缓、急等等音势、音色、调性和强度 ， 这是积极、存在的语调 ， 也是我们通常情况下所谈论的语调概念 。 与节奏相比 ， 巴赫金更加感兴趣的是作品中的语调问题：“语调总是处于语言和非语言、言说和非言说的边界上 。 在语调中说话直接与生活相关 。 首先正是在语调中说话人与听众关联：语调就其本质来说是社会性的 。 ”[13]作品中的“内我”在林林总总、跌宕起伏的各类事件里 ， 总会对他说出的每一个词、每一句话赋予即兴的感情色彩、感性温度和价值判断 ， 这些都统统体现在“外语调”中 。 它帮助主人公将自己的言说随时随地进行微妙的意识形态润色和修饰 ， 以求在特定语境里达到某种恰当的话语效果[14]（比如 ， 臧棣作品中的主人公会根据他实际所处的事境和氛围中决定采取哪种语调来说出“当然” ， 轻慢的？体恤的？强硬的？还是别的？）


推荐阅读


上一篇：心事■屋檐荐听 | 四月 我的心事里不想提春天

下一篇：隋唐史学会@隋唐史学会大事纪//隋唐史学会抖音号《说唐》开播