「」《别告诉她》女主奥卡菲娜:导演奶奶就在那里,我们不能告诉她( 二 )


当时是我第一次见到她(奶奶由赵淑珍饰演) , 我们就拍摄了那一幕 , 大家一起咯咯地笑着 , 这并没有事先排练过 。 我也是在那时开始理解 , 当你回到所爱的家人身边 , 尽管你们在价值观上不完全一样 , 但是和他们在一起 , 你确实能有愉悦的感觉 。
提问:这部电影的拍摄 , 是否让你对中国文化有了新的认识?
奥卡菲娜:我之前从未和中国摄制组合作过 。 在北京奥运会前夕 , 我曾去中国学习过 , 在那里住了大概一年 , 因为那里有我的亲戚 , 我奶奶的堂兄住在那里 。 我学了一些中文 , 仅仅够去麦当劳点餐 。
这次当我来到中国 , 我发现剧组的人都在互相照顾 。 我们作为一个团队都很照顾赵老师 , 她在影片中饰演我的奶奶 , 这或许与亚洲文化中的“孝”有关 , 就是对于长者非常尊敬 。


推荐阅读