江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > >

『欧洲时报』西班牙华人企业家的疫情困境：收入归零却房租高筑

『欧洲时报』西班牙华人企业家的疫情困境：收入归零却房租高筑
文章图片
3月15日 ， 在西班牙马德里 ， 一名送餐员骑着电动滑板车送餐 。 （图片来源：新华社）
【欧洲时报陈继哲报道】西班牙的全国警戒状态已经持续了一月有余 ， 在无数生命消逝的同时 ， 大部分幸运的、保持健康的人们也在忍受着经济停滞、收入锐减 ， 乃至入不敷出的痛苦 。 其中 ， 旅西华侨华人也是受冲击最大的群体之一 。 众所周知 ， 海外华侨华人多从事餐饮、旅游、教育等服务行业 ， 这正是全世界受疫情影响最大的第三产业 。
《欧洲时报》采访人员近日采访了一名在西班牙生活工作超过20年的华人R先生（化名） 。 R先生在西班牙跟朋友和股东共同经营着十几家餐厅 ， 同时从事外贸行业 ， 可以说是当地华人企业家的成功代表 。 下面 ， 让我们来听一听 ， 他的产业在疫情中受到了怎样的冲击 ， 他又有什么话想对广大旅西侨胞说呢？
问：请问您目前从事什么行业？规模如何？
答：主要是从事餐饮业和外贸 。 餐饮方面我们在西班牙有十几家餐厅 ， 外贸主要是将西班牙的产品 ， 比如保健品、冷冻肉、红酒和橄榄油等销往中国 。
问：这次受疫情影响大吗？是什么时候关的店？
答：受到的影响肯定是非常大的 ， 餐厅方面所有的都关门了 。 其中的一部分餐厅 ， 中国员工比较多 ， 大家的防范意识比较强 ， 我们也考虑到员工的情绪和健康问题 ， 所以在3月9号就关门了 。 但是我们还有一部分老外员工比较多的餐厅 ， 他们当时还是很轻松的 ， 也不担心 。 所以我们也不好强制关门让大家回家 ， 就等到了3月13日 ， 国家警戒令下来 ， 才关的店 。 也就是这前前后后4、5天吧 ， 所有的店都关门了 。
问：您是怎么安排雇员的呢？
答：在最开始关店的时候 ， 我们其实是打算趁着这个机会顺势给大家放一个月假的 ， 其实就是说把每年一个月的带薪年假 ， 正好调整到这个时候 。 因为当时还是比较乐观的 ， 觉得或许差不多一个月 ， 西班牙的疫情就能过去 ， 大家放完假就可以回来继续上班 。 因为我们对西班牙的医疗系统还是很有信心的 。 但是没想到 ， 在我们主动部分停工不久 ， 西班牙的国家警戒令就下来了 。 我们也迅速意识到了事情的严重性 ， 看来这个疫情一时半会是解决不了了 。 所以很快就给我们的所有员工申请了ERTE ， 由西班牙政府来支付一部分工资 。 在这一点上我还是非常感激西班牙政府的 ， 为我们减轻了很大的一部分负担 。 所以我们全部的员工现在就在家里等着 ， 看什么时候可以复工 ， 就回来上班 。
问：那么现在停业之后 ， 还有什么费用是必须要承担的吗？
答：既然已经关店了 ， 那么水电基本就没有消耗了 ， 最大的费用和问题就是房租 。 这方面的压力非常大 ， 比如我们这些店 ， 房租最贵的一个月是1.2万欧 ， 剩下的有几家一个月7、8千欧 ， 也有的少一点 ， 一个月4、5千欧 。 关于房租的部分 ， 西班牙政府也没有强制房东减免 ， 房东也还是在催我们交房租 ， 但是现在我们是完全没有收入的 。 我们也在努力跟房东商量 ， 有部分房东表示考虑可以推迟交租 ， 或者减少一部分 。 但这都是口头承诺 ， 并没有具体的保障 。 另外就是还有一部分银行的贷款要偿付 。
问：政府是否有对你们提供政策上的帮助？实际意义大吗？
答：除了我们之前提到的ERTE ， 还有就是各类低息贷款 。 然后政府还说要推迟缴税 ， 注意是推迟不是减免 。 但其实这很不公平 ， 我们没有营业 ， 又没有收入 ， 交什么税？所以西班牙政府也一直在讨论这方面的问题 。 这个实际的帮助还是非常大的 ， 如果没有这些的话 ， 很多企业会马上死亡 ， 现在大家至少有了一个生存喘息的机会 。
问：目前是靠什么生活呢？
答：吃老本咯 ， 哈哈 。 之前也还有一些流动资金 ， 暂时还够用 。 但是我也在这里建议各位做生意的华人去申请银行的低息贷款 ， 总是吃老本是不行的 。 因为在这种情况下 ， 现金非常重要 。 等着以后复工了 ， 没有现金也是不行的 。 现在其实就是在熬 ， 看谁能挺过去 。 所以我建议大家多去研究一下相关政策 ， 主动去申请低息贷款和各种补助 。
问：有没有想别的办法开源？比如做外卖或者网上销售等等 。
答：我们的这个餐饮不太好转型 ， 一方面 ， 大部分客人都是堂食的 。 另一方面 ， 很大的问题是现在厨师不好找 ， 大家不愿意出来做工 。 我们虽然有很多网络外卖平台可以用 ， 但是找不到员工 。
问：请问您对未来有什么期待？无论是您的生意还是西班牙的经济 ， 您感到悲观还是乐观？
答：实话实说 ， 现在没人能乐观得起来 。 哈哈 ， 今年最大的期待和愿望就是大家都身体健康 。 等复工的时候 ， 病毒过去了 ， 生意也都随着病毒过去了 。 不过总是有转机 ， 总是有机会的 。 希望大家都能慢慢调整 ， 活下去 。 我们有句俗话说：做生意不怕亏 ， 只怕歇 。 还是要坚持 。 另外 ， 即使之后解禁了 ， 复工了 ， 情况也不会太乐观 。 因为一方面 ， 大家还是或多或少对病毒有点恐惧 ， 担心传染 ， 就不会出门或者聚集 。 另一方面 ， 大家手里也都没钱了 ， 也不会出来消费 。


推荐阅读


上一篇：背部@平时锻炼不要忘了背部，背部的这两块肌肉训练很重要

下一篇：[人工智能]该如何正确对待人工智能，毁灭世界或是助手（全在人类一念之间）