字书■魏晋时代有一本珍贵的《字书》,为何后来失传,只因这样一个原因( 二 )


我们都知道 , 佛经是深奥的、晦涩的 , 每一句话都是简短浓缩 , 寓意非凡的 , 不识字的人光听它的读音都听不明白 , 识字的人读上好几遍才能明白 , 所以想要读懂佛经 , 有这么一本“字典”确实是好事 。 但是反过来想 , 在古代的时候 , 真正信佛的人是一部分 , 这部分人当中识字的又只有一半 , 这小部分人当中又有几个愿意参透佛经的每一句话呢?所以 , 真正需要《字书》这本书的人只有很小一部分 。
受众小 , 印刷也就少 , 天长日久下来 , 这本书越来越少 , 故此 , 就失传了 。

字书■魏晋时代有一本珍贵的《字书》,为何后来失传,只因这样一个原因
本文插图

其实这本书的仅存篇章都这么有价值 , 完整的原版恐怕会更有价值 , 《字书》失传了是我们的遗憾 。 不过 , 这本“古代字典”和“现代字典”的对比也告诉我们一个道理 , 为小众服务的 , 可能会被历史淘汰 , 为大众服务的 , 必将获得更大的发展 。
【字书■魏晋时代有一本珍贵的《字书》,为何后来失传,只因这样一个原因】文澜海润工作室主编文秀才 , 本文撰写:特约历史撰稿人:冯豆豆


推荐阅读