『封城』封城下的伦敦:既来之则安之

『封城』封城下的伦敦:既来之则安之
文章图片

文章图片

(伦敦连续一个月天气晴好 , 人们保持社交距离在公园里流连 。)
封城下的伦敦:既来之则安之
文、图/张璐诗
发于2020.4.27总第945期《中国新闻周刊》
3月以来 , 英国人遭遇了一个最黯淡的春天 。奶农与花农首当其冲 。全英大约有300个奶场 , 每日产出约100万升牛奶 。餐馆、咖啡馆停业三周以来 , 大量牛奶被直接倒入沟渠 。全国近700家独立花农的生计更是惨淡 。满地新绿无人问津 , 大批鲜花烂在地里 。
最初还只是一小部分人的恐慌 , 雪球滚起来 , 就恰如那漫天疯抢的卫生卷纸 。整个3月 , 如果超市的卫生卷纸货架上不是空的 , 人们就会有“中奖了”的感觉 。直到4月中旬伦敦人逐渐习惯了“新生活”的节奏后 , 这种情况才有所缓解 。最近两周 , 大小超市与邮局门外都划了相隔两米的红线 。所幸天气反常 , 连日晴好 , 站在阳光下排队 , 也还好 。
今天 , 我在伦敦农夫市集联盟网页上又见到了这句话:Keep Calm and Carry On 。
『封城』封城下的伦敦:既来之则安之
文章图片

文章图片

(二战时创造的励志口号“Keep Calm & Carry On” , 早就被各种脑洞玩出了奇趣花样 。)
来伦敦的游客 , 可能很多人都在旅游纪念品商店里见过这句话 。它被印在T恤上、杯子上、各种摆件上 , 如空气般无处不在 , 又令人视而不见 。
这句话原本是1939年“二战”期间英国政府的宣传口号 。空袭随时会来 , 下一分钟不知道会发生什么 , 但还是要请大家沉住气 , 日子照常过 。政府为此还印制了200多万张海报 。
2000年 , 这些海报在英格兰中部一家二手书店里被发现 。此后 , 几家私人公司陆续开发周边产品 , 这句话开始越来越多地出现在旅游纪念品上 , 成为世界各地游客心目中英格兰人“坚忍”性格的一种写照 。
英格兰人的“坚忍” , 从书籍到影视作品都有细致到人物面部表情的描绘 。最典型的就是“紧绷的上嘴唇” , 象征着谨慎、勇气、节制等美德 。莎士比亚在《哈姆雷特》中最早塑造出了这样一种形象 , 到维多利亚时期 , 这样的意象达到鼎盛:下雨天 , 伦敦街头不打伞的人们仍然走得从容不迫 。
民众不被鼓励上街 , 那些著名的“紧绷的上唇”也无处可见 。不过 , “战时内阁”倒是又重现了 。
今年3月 , 英国首相召集四名内阁大臣 , 组建起“战时内阁” , 实施全国封城戒严令 。内阁大臣们每三周对疫情和应对之策做一次评估 。第一个三周后的4月中旬 , 出院后正在白金汉郡乡村大宅里休养的首相先生缺席了内阁评估会议 。不过大家心里都有数:“封城令”毫无悬念地会延续到下一个三周 。
这段时间 , 住在埃克塞斯郡的娜塔莉张嘴闭嘴都是“末日” 。毕竟从历史书上读到人类社会的瘟疫是一回事 , 自己亲历又是另一回事 。英国的中产阶级超过总人口的半数 , 今日40岁以下的英国人大多从小衣食无忧 。“这次疫情危机 , 是我们第一次走出温室 , 不慌才怪啊 。”朋友自嘲道 。
99岁的二战老兵汤姆·摩尔 , 计划在自己百岁生日之前 , 在自家花园绕圈100次 , 以筹募1000英镑善款 , 捐给NHS(英国国家医疗服务体系) 。结果消息出来一天后 , 就已筹得1400万英镑 。从照片上 , 我看见推着轮椅车的老汤姆 , 脖子有一点低垂 , 但掩盖不住一身硬朗 。
再隔一天 , 捐资已涨到了1800万英镑——现在已超过2700万磅 。对于130多万慷慨解囊的人来说 , 老汤姆就像是一本活着的历史教科书 , 掸一掸岁月蒙尘 , 战时万众一心的景象依然历历在目:沉住气 , 日子照样过 。


推荐阅读