哈利·波特：“哈利·波特”20周年快乐！数十座城市万名哈迷在线互动( 二 )
本文图片
2000年人文社出版的《哈利·波特与魔法石》
为什么一本外国童话体小说能够赢得如此众多的读者 ， 以至形成社会阅读的兴奋点？北京大学中文系教授、部编本中小学语文教科书总主编温儒敏破解了这个“文化现象” 。
温儒敏认为 ， 就故事本身而言 ， 成功的儿童文学 ， 第一要素就是激发孩子们的想象力 ， 而“哈利·波特”完美地做到了这一点 。 虽然该系列为皇皇巨著 ， 读完不易 ， 但很多孩子还是蛮有趣味地啃完了 ， 这缘于“哈利·波特”的“奇幻”生成于“现实”之中 ， 和“现实”打成一片 ， 奇幻之中的“合理”与“真实”是这部作品特殊的魅力所在 。
本文图片
就主题而言 ， “哈利·波特”让读者在这个过分物质化的时代感受到道德的力量 。 “哈利·波特”的主题是多义的 ， 写到了生、死、爱、恨、贫穷、财富、命运、奋斗、正义、阴谋、邪恶等等 ， 也写到了人性的阴暗 。 阅读七本书 ， 读者跟着哈利一块儿长大 ， 会从最初倾心于奇幻 ， 到逐渐体会人生的复杂 ， 最后和哈利一起面对成人世界 。 毫无疑问 ， “哈利·波特”有教化的意义 ， 甚至有些哲理 ， 不同层次的阅读都会各有所获 。
本文图片
就文学性而言 ， “哈利·波特”的可读性很强 。 在书中可以看到许多西方文学经典的元素 ， 从罗马史诗、希腊神话 ， 到狄更斯小说 ， 某些精彩的故事原型和描写素材 ， 都创造性地“转化”为这部小说的组合件 。 作者显然还借鉴了好莱坞电影的某些技巧 ， 包括《魔戒》三部曲、《星球大战》等电影 ， 更让这部小说形成雅俗交融的当代艺术特质 。 “哈利·波特”是流行读物 ， 但有高超的艺术品格 。
【相关】
人文社今年将出版众多“哈利·波特”系列以飨读者
“哈利·波特”系列图书版本丰富 ， 陆续出版的双语本、多卷本和彩绘本尤其被众多读者热切期待 。 为了庆祝“哈利·波特”引进中国20周年 ， 人民文学出版社将出版众多系列以飨读者 。
今年人民文学出版社将出版原创封面多卷版全部20种、英汉对照版全部7种、《哈利·波特与魔法石》《哈利·波特与密室》《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》的学院版（包括平装和精装）、《哈利·波特：电影角色书》（共四本）、《霍格沃茨学年手册》、《神奇动物在哪里》《神奇的魁地奇球》《诗翁彼豆故事集》三本书的全彩绘本、拉文克劳和赫奇帕奇的学院笔记本、《霍格沃茨探秘指南》与《哈利·波特圣诞立体书》 。
在出版图书的同时 ， 人文社还计划举办众多线上庆祝活动 ， 包括搭建“哈利·波特”中文图书官网、录制系列播客、“4.26”读书之夜、各系列的发布活动等 ， 具体活动主题、日期与形式将通过人民文学出版社官方公众号公布 ， 目前读者征稿活动正在进行中 ， 读者可以浏览“哈利·波特”中文图书网www.plph-hp.com查看参加办法 。
【撰文】南方+ 采访人员 刘长欣 黄楚璇
【哈利·波特：“哈利·波特”20周年快乐！数十座城市万名哈迷在线互动】 【图片】主办方供图
推荐阅读
- 掌上社会|伊能静儿子哈利穿女装，照片上的他真的太美了，粉丝：让人恶心
- 每日谈资|各国小童星如何“跌下神坛”？小千代、哈利波特因发型，而他是因为变精致
- 『哈利』爱穿女装被键盘侠攻击 伊能静儿子屏蔽社交账号
- 哈利■伊能静儿子女装曝光 酷似老爸庾澄庆 今年18岁特别妩媚
- 社会谈资罗恩结婚得女，赫敏绯闻缠身，哈利转型难！看魔法少年们的青春蜕变史！
- 【】《哈利波特》罗恩演员得女，网友：我的青春结束了
- 女儿@《哈利·波特》罗恩当爸！与相恋多年妻子生下女儿
- 全视角恭喜！《哈利波特》罗恩演员得女
- 「」《哈利波特》：布莱克家的大少爷——小天狼星，他到底多有钱呢？
- 『掌上新闻』20年后：哈利波特长残，郝敏从小美到大，而当年最丑的他如今却是最帅的！