江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

语言：汪曾祺：好的语言如老翁携带幼孙，顾盼有情，痛痒相关( 三 )


58.有的小说 ， 是写农村的 。 对话是农民的语言 ， 叙述却是知识分子的语言 ， 叙述和对话脱节 。
59.不少作家充分意识到语言的重要性 。 语言不只是一种形式 ， 一种手段 ， 应该提到内容的高度来认识 。
60.他（闻一多）在很年轻的时候 ， 写过一篇《庄子》 ， 说他的文字（即语言)已经不只是一种形式、一种手段 ， 本身即是目的(大意) 。 我认为这是说得很对的 。
语言：汪曾祺：好的语言如老翁携带幼孙，顾盼有情，痛痒相关
本文插图

61.世界上没有没有语言的思想 ， 也没有没有思想的语言 。
62.往往有这样的说法：这篇小说写得不错 ， 就是语言差一点 。 我认为这种说法是不能成立的 。
63.我们不能说这首曲子不错 ， 就是旋律和节奏差一点；这张画画得不错 ， 就是色彩和线条差一点 。 我们也不能说：这篇小说不错 ， 就是语言差一点 。 语言是小说的本体 ， 不是附加的 ， 可有可无的 。
64.从这个意义上说 ， 写小说就是写语言 。 小说使读者受到感染 ， 小说的魅力之所在 ， 首先是小说的语言 。
65.小说的语言是浸透了内容的 ， 浸透了作者的思想的 。 我们有时看一篇小说 ， 看了三行 ， 就看不下去了 ， 因为语言太粗糙 。 语言的粗糙就是内容的粗糙 。
66.语言是一种文化现象 。 语言的后面是有文化的 。
67.我们的语言都是继承了前人 ， 在前人语言的基础上演变、脱化出来的 。 很难找到一种语言 ， 是前人完全没有讲过的 。 那样就会成为一种很奇怪的 ， 别人无法懂得的语言 。
68.古人说“无一字无来历” ， 是有道理的 ， 语言是一种文化积淀 。 语言的文化积淀越是深厚 ， 语言的含蕴就越丰富 。
69.语言的美 ， 不在语言本身 ， 不在字面上所表现的意思 ， 而在语言暗示出多少东西 ， 传达了多大的信息 ， 即让读者感觉、“想见”的情景有多广阔 。 古人所谓“言外之意”“弦外之音”是有道理的 。
70.我想任何人的语言都是这样 ， 每句话都是警句 ， 那是会叫人受不了的 。
71.语言的美不在一句一句的话 ， 而在话与话之间的关系 。
72.“气 ， 水也；言 ， 浮物也；水大而物之浮者大小毕浮 。 气之与言犹是也 ， 气盛则言之短长与声之高下者皆宜 。 ”
73.他（韩愈）所谓“气盛” ， 照我的理解 ， 即作者情绪饱满 ， 思想充买 。 我认力他是第一个提出作者的精神状态和语言的关系的人 。
74.一个人精神好的时候往往会才华横溢 ， 妙语如珠；倦疲的时候往往词不达意 。
75.他（韩愈）提出一个语言的标准：宜 。 即合适 ， 准确 。 世界上有不少作家都说过“每一句话只有一个最好的说法” ， 比如福楼拜 。 他把“宜”更具体化为“言之短长”与“声之高下” 。
76.语言的奥秘 ， 说穿了不过是长句与短句的搭配 。
77.一泻千里 ， 戛然而止 ， 画舫笙歌 ， 骏马收缰 ， 可长则长 ， 能短则短 ， 运用之妙 ， 存乎一心 。
78.流动的水 ， 是语言最好的形象 。
79.语言 ， 是内在地运行着的 。 缺乏内在的运动 ， 这样的语言就会没有生气 ， 就会呆板 。
80.语言不是外部的东西 。 它是和内容(思想)同时存在 ， 不可剥离的 。 语言不能像桔子皮一样 ， 可以剥下来 ， 扔掉 。
文章来源：《小说月报》由语文学习公众号整理
如有侵权请联系删除


推荐阅读


上一篇：金融科技小程说■年入52亿！打败泰山、黄山，它是国内最会“挣钱”的名山

下一篇：#宿州学院信息工程学院#【云边小书屋】第三期