江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > >

『译言网』和保安问候仍显憔悴，因染疫从鹰变鸽，英国首相约翰逊重返唐宁街

『译言网』和保安问候仍显憔悴，因染疫从鹰变鸽，英国首相约翰逊重返唐宁街
文章图片
当地时间4月26日晚6点半 ， 阔别唐宁街10号许久的英国首相鲍里斯·约翰逊 ， 终于回来了 。 他乘坐面包车从后门进入了住所 ， 并且还和保安亲切地互致问候 。 据《每日邮报》报道称 ， 55岁的约翰逊将在当地时间27日 ， 正式恢复工作 ， 首先他会出席疫情期间的每天例行早会 。 目前首相的工作由外交大臣多米尼克·拉布代理 ， 但拉布并没有太多实际权力 ， 因此很多人都盼望着约翰逊能早日回归 ， 结束目前群龙无首的局面 。
『译言网』和保安问候仍显憔悴，因染疫从鹰变鸽，英国首相约翰逊重返唐宁街
文章图片
保持着乱蓬蓬发型的约翰逊 ， 虽然和保安谈笑自若 ， 但面庞看上去仍显得有些憔悴 ， 还是大病初愈的感觉 ， 虽说如此无论是约翰逊本人 ， 还是和他接触的人 ， 都没有一位佩戴口罩的 。
『译言网』和保安问候仍显憔悴，因染疫从鹰变鸽，英国首相约翰逊重返唐宁街
文章图片
这就是约翰逊乘坐的面包车 ， 他从首相专属别墅契克斯(Chequers）返回唐宁街 ， 不过他那孕在身的未婚妻凯莉·西蒙兹并没有现身 。
『译言网』和保安问候仍显憔悴，因染疫从鹰变鸽，英国首相约翰逊重返唐宁街
文章图片
【『译言网』和保安问候仍显憔悴，因染疫从鹰变鸽，英国首相约翰逊重返唐宁街】这是《每日邮报》公布的截至26日 ， 英国新增感染病例和死亡人数的图表 ， 总体看来新增病例开始出现缓和的态势 ， 而死亡人数也在26日当天达到了一个相对的最低值 。 尽管约翰逊在疫情暴发初期 ， 采取了类似于“群体免疫”的策略 ， 也因此备受指责 ， 而当他自己感染甚至还进入重症监护后 ， 这位被认为有些激进的首相 ， 却开始变得谨慎起来 ， 分析认为约翰逊很有可能从早日解除封锁的“鹰派”变成了一切以健康为优先的“鸽派” 。
『译言网』和保安问候仍显憔悴，因染疫从鹰变鸽，英国首相约翰逊重返唐宁街
文章图片
不过约翰逊究竟会怎样权衡各方面的利益 ， 还要继续观察 ， 毕竟现在英国内阁中 ， 对于是否早日解除封锁的分歧还是很大的 。 约翰逊是3月26日在社交媒体上宣布自己新冠病毒检测为阳性的 ， 并进行了自我隔离 。 但在4月5日出现了呼吸困难的症状 ， 被送进医院 ， 第二天就送进了重症监护 ， 3天后转回普通病房 。 11日出院后 ， 带着32岁的未婚妻凯莉前往乡间别墅休养 。


    推荐阅读


    上一篇：[解放网]驾船5周横渡大西洋回国，25名荷兰高中生因疫情滞留海外

    下一篇：『2019』中南建设发布2019年报：聚焦主业高质量增长，净利润上涨近九成