江苏龙网

  1. 首页 > 资讯 > >

范仲淹@原创 范仲淹此词最后9字太美，李清照忍不住模仿一首，800多年难分高下


北京联盟_本文原题：范仲淹此词最后9字太美 ， 李清照忍不住模仿一首 ， 800多年难分高下
千年文坛中 ， 有很多被低估了的文人 ， 范仲淹是其中一个 。 因为是朝廷肱骨 ， 他在文学上的才华被低估了 ， 读《岳阳楼记》很多人只看到了“先天下之忧而忧 ， 后天下之乐而乐”的气魄 ， 却忽略了这篇散文本身的美感 。 因为是文臣 ， 所以他在沙场上的功绩也被很多人忽略了 ， 当年戍守西北时他能让西夏不敢越池半步 ， 这一点是很多普通文人做不到的 。

范仲淹@原创 范仲淹此词最后9字太美，李清照忍不住模仿一首，800多年难分高下
本文插图

与范仲淹一起被忽视的 ， 还有他的5首词作 。 提起宋词 ， 很多人会想到苏轼、辛弃疾、柳永 ， 很难想起范仲淹 。 但这5首词作无论是从文字本身 ， 还是其精神内核 ， 都是两宋词作中的精品 。 本期要和大家说的 ， 就是他很孤独的一首词：《御街行·秋日怀旧》 。
纷纷坠叶飘香砌 ， 夜寂静、寒声碎 。 真珠帘卷玉楼空 ， 天淡银河垂地 。 年年今夜 ， 月华如练 ， 长是人千里 。
愁肠已断无由醉 ， 酒未到、先成泪 。 残灯明灭枕头敧 ， 谙尽孤眠滋味 。 都来此事 ， 眉间心上 ， 无计相回避 。

范仲淹@原创 范仲淹此词最后9字太美，李清照忍不住模仿一首，800多年难分高下
本文插图

这首词的创作年份不详 ， 有人认为是思君 ， 也有人认为是久在外思乡了 。 全词句句经典 ， 是宋词中的精品 。 词的上片 ， 先从落叶起句 ， 落叶纷纷飘落在石阶上 ， 在这寂静的夜里仿佛听得到声响 。 后两句由锦帘写到你银河 ， 再引出代表相思的月亮 。 这上片中最精炼的是“月华如炼”一句 ， 用“年年”二字来修饰它 ， 可见相思的时间之久 ， 而“千里”可相隔的距离之远 ， 这两句将时间和空间都融合在一起 ， 十分高明 。
【范仲淹@原创 范仲淹此词最后9字太美，李清照忍不住模仿一首，800多年难分高下】
范仲淹@原创 范仲淹此词最后9字太美，李清照忍不住模仿一首，800多年难分高下
本文插图

而词的下片 ， 由月即人 ， 由景即情 。 愁意难消 ， 想借浇愁却也是酒未到泪先流 。 词人只能靠枕而思 ， 品尝着这孤独的滋味 。 最后一句 ， 是全词最美的部分 ， 为了将这份愁苦写到极致 ， 范仲淹用“眉间心上”来形容 。 愁在心中 ， 显在眉间 ， 藏不住 ， 避不了 ， 只能任它这样 ， 这最后9个字看似轻轻一笔 ， 却将心中的万千愁苦写到了极致 。
在两宋词坛 ， 一直都不缺写愁苦的作品 ， 特别是柳永、秦观等人 ， 更是个中高手 。 但范仲淹这首词却别具一格 ， 他由落叶到星空 ， 由珠帘到月华 ， 写景一气呵成；而写情时 ， 则如一个长镜头般 ， 由饮酒不得到卧枕难眠 ， 最后愁显眉间 ， 将愁苦写得淋漓尽致 。

范仲淹@原创 范仲淹此词最后9字太美，李清照忍不住模仿一首，800多年难分高下
本文插图

因为最后9个字写得太美了 ， 多年后千古才女李清照忍不住模仿了一首 ， 将这9个字仿成了千古名句 ， 其全词如下：

范仲淹@原创 范仲淹此词最后9字太美，李清照忍不住模仿一首，800多年难分高下
本文插图

大家应该一眼就看得出来 ， 李清照这首词的最后一句确实是有意模仿范仲淹了 。 不得不说 ， 李清照是很聪明的 ， 她在最后一句中把范仲淹的原词的意思概括了一下 ， 然后用了另一个写法 ， 将“眉头”和“心头”分开来写 ， 表达更加直接 。 对于这个改法与原作相比 ， 谁更高明 ， 其实800多年来直难分高下 。 从字面上来看 ， 李清照这样写更为工整；但从意境上来看 ， 范仲淹的原句 ， 更婉约动人 。

范仲淹@原创 范仲淹此词最后9字太美，李清照忍不住模仿一首，800多年难分高下


推荐阅读


上一篇：「晨永州」新田县公证处：上门办证解民忧，温情服务暖人心

下一篇：『北京日报客户端』火车上乘客突发身体不适，列车员和乘客齐心协力救人