「Jerry」[北极/南极]你在极地区域应该避免的十件事情( 三 )


但是极度寒冷与其他任何温度毫无不同:你的衣服应该保持舒适 , 而不让自己出汗 。 如果可以 , 你应该希望自己略感寒冷:你更为快速地行进 。 作为比较 , 当你感到过于温暖 , 在毫无意识的情况下 , 你通常会放慢速度 , 以避免流汗 。
为温度调整穿着的衣物或许意味着如果阳光温暖 , 风速平缓 , -20°C摄氏度的条件下 , 应该穿着秋衣 , 戴着轻薄的手套 。 尽管 , 我尝试让一切看起来行之有效 , 我持续在通过道路过程中调整自己的穿着;有时 , 我一个小时穿脱帽子十次 。 我把其塞在口袋 , 或是雪板内侧 , 甚至无需停下 。
9. 为了保暖 , 用睡袋裹住头部
「Jerry」[北极/南极]你在极地区域应该避免的十件事情
本文插图

在Apsley Cherry-Garrard经典的南极故事 , 世界上最为糟糕的旅行中 , 三位坚强勇敢的雪橇滑行者在寒冷的极地夜晚进行了一次不切实际的的旅行 , 寻找帝王企鹅卵 。 他们预计持续的寒冷使得这里的最高温度在零下50摄氏度 。 每晚 , 他们都必须用力拉开他们冰冻的睡袋 , 爬入其中 。
身体的头儿循环导致睡袋不断聚集水汽 , 形成冰屑 , 而且即使是这样的气温 , 睡袋也不会变得如同金属板僵硬 。 他们的问题是 , 他们把头部包裹在睡袋之中 , 让自己的面部保暖 。 最初数个夜晚 , 这或许行之有效 , 但是他们呼吸中的水汽再次冻冰 , 使得睡袋变得僵硬 。 你必须把面部露出睡袋 , 尽管这会令你感到极为不适 。
晚间 , 我穿着鱼袋 。 寒冷不会影响我的脸颊和嘴部 , 但是我的鼻子的确感到寒冷 。 由于我必须换遮挡面部掩住嘴部 , 保护鼻子而导致的补偿 , 我会把鱼袋向上拉动 , 直至鼻子之上 。 这是有着巨大鼻部的好处 -这对于较塌的鼻子来说没有效果 。
?
10. 如果你的双手或是双脚变得麻木 , 即刻假设出现冻伤
「Jerry」[北极/南极]你在极地区域应该避免的十件事情
本文插图

照片提供:Jerry Kobalenko
当周围环境极为寒冷 , 很难避免偶尔手指变得僵硬;例如 , 一日之初 , 你正在热身时 。 僵硬的感觉与更为严重的冻伤或是冻疮的僵化感截然不同(你必须自行了解 , 直至你认识到真正的区别!) 。
戴着手套 , 皮肤温度在9°C摄氏度时 , 你便会失去接触的感知 。 有时 , 血液循环停止 , 身体消耗后产生的物质 , 如组织胺或是乳糖逐渐堆积 。 当再次出现感知时 , 这会让身体极为疼痛 , 而且这些杂质会被重新吸收 。 攀冰者非常清楚这样的感受 , 而且把其称之为嘶吼的无度 , 因为这会令他们不禁吼叫 , 同时又欲罢不能 。
在寒冷的旅行期间 , 有时 , 双脚也会变得麻木 。 当皮肤温度很长时间里依然低于9°C摄氏度 , 接近皮肤表面的神经系统会缓慢死亡 。 接下来 , 脚步会变得麻木 , 感知需要数月时间才能恢复 , 期间神经细胞逐渐增长 。 这的确令人困难 , 但是并不严重 。
【「Jerry」[北极/南极]你在极地区域应该避免的十件事情】信息来源:Jerry Kobalenko


推荐阅读