英国首相鲍里斯：害怕见不到没出生的娃让我活下去
英国首相鲍里斯·约翰逊：害怕见不到没出生的娃 ， 让我活下去译言
继5月3日《太阳报》在头版头条发表对英国首相鲍里斯·约翰逊的独家访问后 ， 5月4日 ， 约翰逊首相再次登上该报头版头条 。 报道称 ， 在重症监护病房 ， 不得不面对可能的死亡时 ， 害怕见不到自己即将出生的儿子 ， 为首相增加了几分战胜新冠病毒的力量 。
（鲍里斯·约翰逊首相与大卫·伍德）鲍里斯·约翰逊首相在唐宁街10号首相府接受《太阳报》采访人员大卫·伍德采访时说 ， 在ICU时 ， 他的病症已很沉重 ， 医生已经对首相可能的死亡准备好了如何宣布的预案 。 尽管由于打橄榄球身体不时受伤 ， 约翰逊早前也进过多次医院 ， 但这还是他第一次面对自己可能死亡的结局 。
采访人员问约翰逊首相 ， 你是否曾担心过可能无法活着见到即将出生的儿子 ， 约翰逊说 ， “嗯 ， 是的 ， 当然 ， ”“我不想瞒着你 ， 我想过这个问题 。 ”
对于约翰逊首相来说 ， 直接回答这个问题 ， 直接提到自己的孩子 ， 是件不同寻常的事 。 众所周知 ， 鲍里斯·约翰逊有着丰富的婚姻史和情史 ， 甚至他有多少个孩子也扑朔迷离 ， 目前他公开的孩子至少有6个 ， 也有7个的说法 ， 他认为这些都是他的私人之事 ， 无需向公众公开 。
约翰逊首相说 ， 在ICU的最艰难时刻 ， 他心中也曾有负面想法 ， 但他更多地去想正怀孕的未婚妻凯莉·西蒙兹、马上要出生的宝宝、其他的孩子和亲人 ， 想关于他们的阳光的事 ， 这让他“格外坚强” 。
约翰逊首相的个性中有着与生俱来的轻松愉快、拒绝放弃、拒绝消极 ， 他说即便在ICU时 ， 他也似乎一直相信自己还会回到首相府 。
(尼古拉斯·哈特医生与尼古拉斯·普莱斯医生）约翰逊首相4月9日离开圣托马斯医院的ICU病房 ， 回到普通病房 ， 4月29日 ， 他与凯莉的第一个孩子威尔弗雷德·劳瑞·尼古拉斯·约翰逊（Wilfred Lawrie Nicholas Johnson）在伦敦大学学院医院出生 。 相隔三周 ， 首相两度与医院、与NHS医生打交道 ， 他的心中感慨万千 ， 对医生充满感激 。
约翰逊说 ， 他对NHS的爱和钦佩是永远的 。 离开重症监护病房仅两小时 ， 他就穿着平脚短裤从病床上加入为NHS鼓掌的行列 。20天后 ， 他将“尼古拉斯”加入儿子的名字 ， 这是因为曾有两位名为尼古拉斯的医生参与了对约翰逊的救治 ， 在首相看来 ， 他们给了他第二次生命 。图源：theSun, BING编辑：张小猫
推荐阅读
- 英国报姐|妻子用铁锤残杀丈夫，英国却为她改写了法律...
- 冰川思想库|旧电视非门板扔门口被罚400镑，英国女子愤愤不平：我儿有哮喘要地方活动
- 英7名前大臣呼吁首相向G7峰会提涉港问题 中方回应
- 英国：正评估美国新规影响，然后再考虑是否用华为
- 英国女王被当面告知：君主制保留是时代的错误！
- CXM希盟：购物者人数跃升，因英国锁定政策放松
- 英国报姐|14岁伊朗少女私奔被抓回家，父亲竟用镰刀“斩首”惩罚！
- 特朗普表态！加拿大、英国也爆发示威游行了...
- 希盟：Primark将于6月15日在英国开设所有商店
- 去了大英博物馆才知道当时英国有多强大