掌上社会25年首次曝光,《勇敢的心》投资难、双女主的真相( 六 )


类似这些我无法分析太多 , 其实还是不要分析来的好 , 只要看就够了 。 事实上 , 在拍摄之前也有一些关于剧本的批评声 , 质疑剧中人物的感情戏有些突兀 , 缺乏足够根基 。 那时我说 , “我也不知道 。 就把这放到银幕上吧 , 让角色们凝望彼此 , 观众最终买不买账取决于演员们的表现 。 ”我们找到了那些节拍 , 我想事实证明还不错 。
参与奥斯卡像是一场古怪的竞选
Mtime:还记得奥斯卡奖那天的情形吗?捧回最佳导演奖杯是什么感觉?
梅尔·吉布森:啊 , 我从来没那么感觉过 , 不过现在被你这么一说……好像是有点 。 那感觉真的很棒 。 获奖证明我的选择是对的 , 也证明我确实做出了一部很有艺术价值的片子 。
现在回忆起来 , 有种失真感 。 参与奥斯卡角逐像进入一个漩涡……整个过程密集、激烈 , 你得不停地参加各种午餐、晚宴 , 不断地跟各种人见面、应酬 , 某种程度上有点儿像一场古怪的政治竞选 。

掌上社会25年首次曝光,《勇敢的心》投资难、双女主的真相
本文插图
而真到了那天晚上 , 等人们变戏法样地把你的名字念出来时 , 你的感觉已经有一点麻木了 , 然后你尽力用你能做到的最优雅的姿态走上台 , 再然后——好了 , 你可以下台了 。
但整个评奖季你都过得挺愉快的 , 得到10项提名、并最终带回五尊小金人 , 那感觉实在令人飘飘然 , 尽管我不知道最佳原创配乐那信封是怎么回事 , 哈哈哈 。

Mtime:现在重看《勇敢的心》 , 有什么不同感觉?梅尔·吉布森:这部片子里有很多我珍爱的东西 , 有时甚至会发现更多 , 但它常可以给你惊喜 , 那就是萦绕我的记忆 。
这部片子最低限度都投入了4000万美金 , 所以真的是部大制作 。 虽然不算巨额预算 , 但在它那个年代已经算耗资很大了 。 但是我们已经尽力省钱 , 不然这些钱远远不够 , 毕竟拍摄用到了那么多人、马匹、血浆 , 还有各种场景、城堡等等 。
几年前他们搞了次重发新碟回顾展 , 那是我很长时间以来第一次重看这部片子 , 不禁暗叹 , “哇 , 这部片真的很宏大 。 ”我想起了很多已经完全忘却的东西 。 那些战争场面来之不易 , 一些小段落也同样来之不易 。 有时那些最仓促拍摄、只花了30分钟完成的片段看起来却令人赞叹 。 有时平淡无奇的时刻很多很多 , 但美妙的东西却可能在几秒之内诞生 。 对于这一课 , 我铭记于心 。
掌上社会25年首次曝光,《勇敢的心》投资难、双女主的真相
本文插图

Mtime:作为鸿篇巨制 , 《勇敢的心》具有一种普世的吸引力 , 对于中国影迷来说 , 片中的有些台词几乎变成了许多人心中的经典 。 对你来说 , 有没有特别值得铭记的台词?
梅尔·吉布森:这些精彩的台词都得归功于兰迪 。 我想他最喜欢的是 , “每个人都会死 , 但并不是每个人都真正活过 。 ”(Every man dies, not every man really lives.)这是最令人动容的句子之一 , 非常美妙 , 可以说提炼出了这部电影的主题之一 。
Mtime:你对目前的国际市场 , 是什么看法吗?特别是对中国市场 。
梅尔·吉布森:就我而言 , 在那些吸引我去拍的故事里 , 我总会尽力保持一点具有普遍意义的东西 。 我希望我的片子不管在哪种文化背景的国家放映时 , 都能引起共鸣 。
在过去二十年里 , 国外市场发展得真的很快 。 我猜肯定有人说现在不说“国外”市场了 , 要说“国际”!这世界确实很大 。 我记得十年前一部片能达到国内国际票房五五开就差不多了 , 但这些年平衡已经被打破 , 现在一般是四六开 , 所以国际市场的重要性日益凸显 , 而且因为俄罗斯和中国 , 这种增长还会持续下去 。
如果一部像《勇敢的心》这样的电影能在中国引起共鸣 , 那就太棒了 。 假如我能拍出符合观众欣赏口味的电影 , 我会坚持不懈的 。


推荐阅读