warstory二战德军实战指南：二战德军作战指挥条令之进攻行动
文：德国国防部部队局
译：小小冰人
文章图片
第一次世界大战后德国军事体系最重要的概念之一是Auftragstaktik ， 这个术语可以粗略翻译为“任务型命令” ， 但无法找到准确的英语词汇充分表述这个术语的全部含义 。 Auftragstaktik基于这样一种原则：指挥官应告诉下属需要做些什么以及何时完成 ， 但没有必要告诉他们该如何去做 。
遂行任务的过程中 ， 下级指挥官拥有很大的自由度 ， 完全可以充分发挥主动性 。 在第一次世界大战之前 ， 当时的德国陆军实施作战的原则被称为“指令领导”（Weisungsführung） ， 同Auftragstaktik类似 ， 但只委托集团军级指挥官(有时候下到军级） ， 在他们执行使命时赋予其广泛的自行处理权 。 而一战后DasFuG创建并引入作战指挥的Auftragstaktik ， 将该原则拓展到最低级别的班长 ， 必要时甚至可以扩展到单兵 。
进攻
314.部队沿其基线方向以移动、火力和冲击实施进攻 。 进攻可以从单一方向对敌前线发起 ， 那里通常是对方实力最强大之处 。 但进攻往往针对敌人的侧翼和后方 。 进攻也可从多个方向发起 。 突破敌防线后 ， 新的发展方向就此出现 。
315.正面进攻（frontalerAngriff）最难执行 ， 但使用得最为频繁 。 就连没有投入正面进攻的部队往往也不得不展开正面冲击 ， 因为敌人的侧翼戒备森严 。 部队对实力相当并做好防御准备之敌展开的正面进攻 ， 会导致一场漫长、顽强的控制权之战 。 正面进攻需要雄厚的兵力和资源优势 。 一般说来 ， 如果一场正面进攻突破敌人的阵地 ， 会取得决定性结果（entscheidenderErfolg） 。
316.侧翼进攻（umfassenderAngriff）比正面进攻更有效 。 同时攻击敌人的两个侧翼需要巨大的优势 。 包围敌人一个或两个侧翼 ， 并深入其后方 ， 可能会加速导致敌人覆灭 。
用于包围的力量从远处投向敌侧翼或翼时 ， 一场迂回最容易实现 。 在靠近敌人处实施包围非常困难 。 这种机动所需要的部队调动只能在有利地形或夜间的战场上实施 。 包围必须在一个决定性方向上对敌主力施以打击 。 包围的成功与否 ， 取决于时机和敌人将其力量调至受威胁方向的能力 。
包围造成翼威胁的发展趋势会迅速导致敌人的力量过度拉伸和分散 。 因此 ， 在不确定情况下 ， 指挥官最好能组织纵深包围力量 。 遂行包围的任何一支部队都面临自身遭受包围的风险 。 指挥官不得不考虑这种可能性 ， 但他必须毫不犹豫地削弱自己的前线力量 ， 从而确保他在包围侧翼上的优势 。 
文章图片
317.一场包围（Umfassung）需要敌人的前线固定不变 。 最好对敌人的整条战线展开进攻 ， 从而将对方牵制在正面 。 但这样一场进攻需要强大的力量 ， 这种力量必须从迂回翼抽调 。 因此 ， 进攻方不得不满足于实施目标有限的冲击或佯攻 。 偶尔会有一股强大的敌军可能被牵制在一场他们预计的决定性进攻中 。
倘若敌人从前线展开进攻 ， 我方战线必须组织防御或实施阻滞行动 。 这种情况下 ， 包围敌人的后续行动将带来成功 ， 但从包围转入一场反攻会带来更大的成功 。
318.一场侧翼进攻从先前的接敌方向或从侧翼行军发起 。 这种进攻令敌人猝不及防、来不及采取应对措施时最为有效 。 它要求出色的机动性和己方部队在其他地方对敌人实施欺骗 。
若行军方向或侧翼行军实现对敌后方展开出色攻击的可能性 ， 在敌人措手不及、己方力量足够强大的情况下将取得巨大的成功 。
319.一场突破进攻（DurchbruchsAngriff）旨在摧毁敌防线的连贯性 ， 并包围敌人在突破点形成的防御肩部 。 成功的条件是：出敌不意 ， 突破力量部署在最利于突击步兵深入敌军防区的地段 ， 以及达成突破后发展进攻的强大力量 。
进攻必须沿一条比预期达成突破地段更宽大的战线发起 ， 从而牵制突破点两侧之敌 。 另外 ， 进攻方还必须把敌防线其他地段上的力量牵制在原地 。 更宽的突破地段将形成一个更深的突破楔子 。 预备队必须投入 ， 从而击退敌人对突破力量侧翼的反击 。
一场成功的突破必须在敌人采取反制措施前加以发展 。 攻击力量向前推进得越深 ， 实施的包围就越有效 ， 从而挫败敌人通过后撤部队封闭防线的一切企图 。 因此 ， 指挥官必须避免太早在前线做出变更 。 在战役层级 ， 骑兵和摩托化部队主要用于发展一场成功的突破 。 战斗机和轰炸机对敌援兵实施打击 ， 支援地面部队发展突破 。
320.一场目标有限的进攻（AngriffmitbegrenztemZiel）只能赢得局部胜利 。 部队通常会在有可能取得这种成功的地方实施此类进攻 。 若在有利地带实施 ， 这种进攻有可能发挥巨大作用 。 目标有限的进攻只能用于牵制敌人 。
有限进攻与其他进攻的实施没有区别 。 这种进攻可以选择更接近的目标 ， 并以较弱的力量将其夺取 ， 但也可能需要投入全部力量 。 进攻方通常可以有限地深度组织这种进攻 。 进攻必须把握好时机 。 部队只有在获得特别批准的情况下方可超越其攻击目标 。 这种决定需要仔细斟酌 。
推荐阅读
- 丹书战史|匈牙利兹里尼突击炮，二战小国的悲哀，三号突击炮的远房表弟
- 快哉风|二战最高的德国兵，被矮小英军俘虏，战后受欢迎活到81
- 金融投资报社|网易云音乐王者归来，腾讯音乐危机重重，音乐平台“二战”在即？
- 米尔|二战后已发生6次，民众怒火为何一点即燃？，美国大骚乱并非首次
- 我是青鸟|盘点美国二战后发生过的6次大骚乱，美国70余城爆发抗议示威活动
- 铲史|二战苏联如何处理日军女兵，少量幸存者回国，不敢回忆那段历史
- 兵哥有话说|可鲜有人提及战斗机？当真差到无法评说，二战苏联号称钢铁洪流
- 兵哥解说|二战中, 日本失败的根本原因是什么?
- 环球火力|最后被打残了，为什么不能射杀跳伞战机飞行员？二战日军就试过
- 二战二战以来首次！明尼苏达州动员全州国民警卫队