无间道:《无间道》原来拍了两个结局:内地版因为票房惨败,许多人不知道( 二 )


《无间道》开启了香港警匪片的新的审美时代 , 它不再追求吴宇森的\"暴力美学\" , 几乎没有激烈的枪战场面 , 不再追求单纯华丽酷炫的视觉效果 , 更没有被主角光环护体 , 即使中数弹却也依然不咽下最后一口气的绝对赢家 。
它聚焦于主角卧底十年的压抑 , 塑造了一场游走在光明与黑暗边缘的心理对决 。
该片的武术指导林迪安 , 致力于为此片设计最适合的武打动作 。 他否决了黄警司和黑帮们相遇于电梯进行激战的提议 , 只是在电梯合上的最后一瞬间让迪利路亚伸进去一只手 , 在陈永仁回到公寓正门时 , 让他嘴角染血的从楼上坠下 。
于是黄警司在楼上的经历成为了一种未知 。 观众只能从傻强\"打了十分钟 , 什么都不说\"的描述中和迪利路亚一声阴恻恻的\"黄警司\"中勉强想象 , 而正是因为这份未知感 , 才让黄警司的死显得如此震撼 。
他也否决了为陈永仁和刘建明在最后的天台上加一场打戏对决的戏码 , 把武戏改为文戏 , 于是才有了至今听来仍然叫人津津乐道、回味无穷的天台对话 。
三、错位人生下的悲欢离合
《无间道》最初的灵感来源于吴宇森所执导的《变脸》 , 但当时麦兆辉认为《变脸》中的交换面孔过于远离实际生活 , 于是他提出可不可以讲一个故事 , 不需要手术 , 但是让两个人的身份和内心互换 , 陈永仁和刘建明的故事就此展开……
在警校擦肩而过的一瞬间 , 年轻的刘建明望着背着背包离警校越来越远的陈永仁说\"我想成为他\" , 彼时 , 他向往着出了警校的陈永仁可以自由自在 , 不用在警校中承受作为卧底的痛苦 。
在陈永仁的墓碑前 , 他又说\"我想成为他\" , 这时他向往着陈永仁的解脱 , 不用像他一样 , 深陷于自己到底是个好人还是坏人的泥淖中 。
而陈永仁呢?他穷尽一生都想要摆脱黑暗 , 拥有一个光明正大的身份 , 当一个堂堂正正的警察 , 却只能整日跟在韩堔身后 , 小心翼翼地掩藏着自己的身份 , 过着见不得光的生活 。 在某种意义上 , 他们都羡慕那个活成了自己的他人 , 却又不得不接受活成了他人的自己 。
【无间道:《无间道》原来拍了两个结局:内地版因为票房惨败,许多人不知道】四、结局:落幕
在影片最后 , 刘建明和陈永仁走上天台 , 刘建明问陈永仁\"可不可以给自己一次机会\" , 而陈永仁的回答是\"对不起 , 我是警察\" 。 故事到这儿 , 不用带着戏谑的口吻 , 不用害怕被杀害 , 陈永仁终于可以平静的、完整的说出自己的身份 。
虽然到最后 , 他的生命还是结束在了那个小小的电梯间中 , 可在某种意义上 , 他仍然完成了自己的愿望 。
而刘建明呢?其实到最后 , 影片拍了两个结局 , 虽然在内地版的结局中 , 正义战胜邪恶 , 刘建明被警方带走 。 但明显香港版的结局更深入人心 , 刘建明走出电梯 , 他依然逃不过他的\"卧底人生\" 。 看似正义没有战胜邪恶 , 可刘建明却要继续戴着面具 , 自己和自己做戏 , 永远过着不知真假的生活 。
电影中的所有人都不信命 , 可是最后却都走向了自己注定的宿命 。 天台上阳光普照 , 可下一秒他们却走进了更黑暗的更深处 , 关不上的电梯门就像是两个人永远回不到正轨的命运 。 不管是活着的还是死去的 , 都随着那部下行的电梯一起 , 坠入了\"无间地狱\"……(撰文:lana)


推荐阅读