善本古籍|中国海洋古籍的奇幻世界( 二 )
本文插图
4.《瀛涯胜览》
郑和下西洋的见证者
马欢是浙江会稽人 ， 通晓阿拉伯语 ， 虽非科举出身 ， 却因才干出众而被选拔到郑和船队中 ， 是船上的“通事” 。 郑和下西洋是前所未有的壮举 ， 那个时代能开眼看世界的人是何等幸运 ， 马欢在船队中只是个不起眼的小角色 ， 我们借助他的视角 ， 从亚洲至非洲的海上画卷徐徐展开 ， 占城、爪哇、暹罗、满刺加、苏门答剌、锡兰、忽鲁谟斯、天方 ， 海外的一切都是新异的 ， 传说中的地名均有了亲历的记录 ， 郑和的远航才如此真切 。 马欢在《瀛涯胜览》的自序中阐发了自己所本的理念：“措意遣词 ， 不能文饰 ， 但直笔书其事而已 。 ”记郑和下西洋的书还有费信的《星槎胜览》 ， 巩珍的《西洋番国志》 ， 费信和巩珍也都随郑和的船队下西洋 ， 但相较而言 ， 还是《瀛涯胜览》更为翔实 。
本文插图
5.《海语》
海蜘蛛巨若丈二车轮
明代黄衷的《海语》更像是一部词典 ， 他家在广州 ， 有多次游历南海的经历 ， 耳之所闻 ， 眼之所见 ， 水手舵工之语 ， 都被他记下 ， 每个词条都有简短的介绍 ， 其中的《物怪》篇提到了人面龟身的海和尚 ， 只要它出现 ， 就会造成翻船事件 。 有一种海驴 ， 与陆地上的驴大致相当 ， 但海驴的皮毛在晴天倒伏 ， 阴天立起 ， 不知此为何物 。 还有一种海蜘蛛 ， “海蜘蛛巨若丈二车轮 ， 文具五色” ， 这是一种可怕的存在 。 《海语》中还提到了佛郎机（葡萄牙殖民者）对满刺加（今马来西亚马六甲州）的一次武装侵略 ， 其事在明正德年间 ， 佛郎机准备八艘大船 ， 精兵上万 ， 乘风突袭 ， 满刺加毫无防备 ， 惨遭杀掠 ， “佛兰机夷酋进据其宫 ， 满刺加王退依陂隄里” ， 补了正史的不足 。
本文插图
6.《海游记》
一番海话荒唐听
清代章回小说《海游记》是罕见的古代海洋文学样本 ， 作者不详 ， 共六卷三十回 。 主人公在海外异邦游历 ， 针砭了当时的社会现实 ， 是一部寓言式的海洋小说 ， 篇幅较长 ， 文字虽不甚佳 ， 却也有可取之处 。 书中对海盗生活多有描述 ， 语多诙谐 ， 比如“且自江洋为浪子 ， 让他龟兔做乡绅” ， 再比如“不愁下海风波险 ， 只恐还乡盗贼多” 。 作者对小说的认识也到位 ， 比如开篇第一回的诗:“说部从来总不真 ， 平空结撰费精神 。 入情入理般般像 ， 闲是闲非事事新 。 哪有张三和李四 ， 也无后果与前因 。 一番海话荒唐听 ， 又把荒唐转告人 。 ”还有一句 ， 说的是“要知海内奇闻事 ， 须读人间未见书” 。
本文插图
7.《三宝太监西洋记》
海洋版的《西游记》
《三宝太监西洋记》是明代罗懋登所作的一部神魔小说 ， 鲁迅曾将其列为《西游记》和《封神演义》之后的第三部神魔小说 。 据说作者罗懋登是明朝万历年间的落第书生 ， 据小说里使用的方言来看 ， 应为南京人 ， 或是流寓南京 。 他发此奇想 ， 将郑和七次下西洋的历史事件敷衍成小说 ， 是为了激励时人抗击倭寇 ， 也希望执政者能以史为鉴 ， 重振国威 。 这部书共一百回 ， 皇皇大观 ， 将历史事件演义为海上降妖伏魔的艰辛之旅 ， 相当于一部海洋版的《西游记》 。 作者虚构了一个人物 ， 佛界的长老金碧峰 ， 此人法力高强 ， 在郑和船上帮助郑和斩妖除魔 ， 也有观点认为《三宝太监西洋记》是模仿《西游记》的套路 ， 郑和对应的是唐僧 ， 金碧峰长老对应的是孙悟空 ， 此外还有道士张真人 ， 海中有无数艰难险阻 ， 海怪兴风作浪 ， 海外诸国也有法力高强之人 ， 还有航海中遇到的种种困难 ， 都被一一化解 ， 类似于“九九八十难” 。
推荐阅读
- 赳赳说中国|中餐的一个陋习会传播病毒，你知道么？
- 中国中医科学院门诊部|一勺猪油竟然能改善十几种小毛病，有哪些功效和禁忌？
- 汽车|创新让解放国六重型车领先同行业 | 中国汽车报
- 旅游|中国最“憋屈”的省份，因为名字的原因，常被误认为是一座城市
- 美妆|可直邮中国的美妆护肤品牌清单出炉，马住回国海淘超省心！
- 币圈卫道士|百万级TPS的CBase公链就是为中国韭菜量身打造的
- 中国国家地理|孕育中国第一个国家公园的它，还是美景制造机
- 麻小薯|中国新四大火炉城市，一到夏天热得不想出门，气温常常超过40度
- 壹生TB|编撰启动：《中国高血压急症临床诊疗规范》要来了
- 发动机|一个很残酷的现实，为何中国造不出顶尖的发动机？原因让人无奈