谈古论今说历史|徐达墓碑上一个小细节,徐达可能被朱元璋赐死,蒸鹅事件或许存在( 二 )



谈古论今说历史|徐达墓碑上一个小细节,徐达可能被朱元璋赐死,蒸鹅事件或许存在
本文插图

御制中山王神道碑碑文字体工整 , 但是在每一句话的下方 , 都会出现一个小小的“o”字符号 , 考古专家通读全篇碑文后发现 , 凡是“o”字符号出现的位置 , 都是碑文每一句话的末尾 , 也就是说 , 奇怪的“o”字符号 , 其实正是我们现代人熟知的“句号” 。 “句号”的出现 , 起源于民国时期的新文化运动 , 它是民国学者借鉴西方撰文习惯 。

谈古论今说历史|徐达墓碑上一个小细节,徐达可能被朱元璋赐死,蒸鹅事件或许存在
本文插图

可是在朱元璋时期 , 为何会出现句号?这显然不合理 。 “句读”俗称“断句” , 是文言文中休止、行气或停顿的特定呈现方式 。 唐代大文学家韩愈 , 曾在《师说》中写道:“句读之不知 , 惑之不解 , 或师焉 , 或(否)不焉” , 阐述的正是“句读”的重要性及普及意义 。 之所以出现这样的情况 , 有两种说法 。
第一就是朱元璋并非亲笔撰写碑文 。 另一种说法则稍显臆测 , 认为朱元璋是一位不平凡的皇帝 , 他从不因循守旧敢于打破传统 , 最终才发明了这一种独特的断句方式 。 通过这样的细节来看 , 朱元璋并非亲笔撰写碑文 , 是存在的 。 以朱元璋的文化来说 , 撰写碑文肯定是有难度的 , 在当时来说 , 撰写碑文很可能是朱元璋的御用班子写的 。
也就是别人代笔 。 作为朱元璋的御用撰写 , “句读”这样的低级错误 , 是不可能出现的 。 朱元璋似乎对此事漠不关心 , 甚至有些敷衍了事 , 足以说明他对徐达的情感已然告罄 , 因此来说 , 他赐予徐达蒸鹅 , 令其毙命一事 , 很有可能是历史事实 , 而非空穴来风 。


推荐阅读