车家号|你真的愿意吗?,为什么汽车按键是英文的?如果换成中文按键

汽车已经成为人们的常用工具 , 在有钱之后 , 人们也会买上一辆汽车用来代步 。 但是在新车到手之后 , 不知道有多少车友去认真看过汽车手册 , 详细的了解过汽车上面的各种功能 , 我猜大部分车友应该都没有详细看过 , 就只有在不会使用的时候才会想起才查一下 。 这也就导致汽车上面的很多功能车主都不会用到 , 比如ACC、仪表盘风格等 。
车家号|你真的愿意吗?,为什么汽车按键是英文的?如果换成中文按键
文章图片
对此 , 也有不少车主吐槽 , 为什么汽车内部的各种功能按键不能换成中文的 , 这样也可以一目了然 , 根本就不用专门去司机硬背了 。 那么为什么汽车按键不变成中文呢?内行人:如果换成中文按键 , 你真的愿意吗?
车家号|你真的愿意吗?,为什么汽车按键是英文的?如果换成中文按键
文章图片
首先 , 汽车按键使用英文是历史遗留和传统 。 汽车在进入中国市场之前 , 主要的目标就是欧洲市场 , 而英语是最为流通的语言 , 所以在造车的时候 , 按键就被设计成了英文 。 在进入国内市场之后 , 这一传统就被合资车给保留了下来 , 国产车为了走出国门也为了让人们更觉得上档次 , 也就采用了英文按键 。
车家号|你真的愿意吗?,为什么汽车按键是英文的?如果换成中文按键
文章图片
其次 , 中文按键不方便排列 。 汽车的按键大小都有一定的规格 , 而中文汉字需要的面积就要大一点 , 因为很多的英文按键都是缩写 , 比如ACC自适应巡航控制 , 用中文和英文所需的大小完全不一样 。 方向盘上面的按键也就一立方厘米左右 , 这么大点地方也就能写两三个汉字而已 。
车家号|你真的愿意吗?,为什么汽车按键是英文的?如果换成中文按键
文章图片
最后 , 车企的成本太高了 。 车企面向的都是世界市场 , 而且制造的时候也是组合式组装 , 在设计汽车的时候就要设计好各个零件的模型 , 然后让不同的工厂生产 , 最后组装成一辆新车 。 虽然国内汽车市场巨大 , 但是想要让车企单独设计出另一种专用模型 , 成本还是太大了 , 而且其他市场也这样要求怎么办?
车家号|你真的愿意吗?,为什么汽车按键是英文的?如果换成中文按键
文章图片
【车家号|你真的愿意吗?,为什么汽车按键是英文的?如果换成中文按键】因此 , 车企是不会轻易改变按键的 , 而且真的改成中文按键之后 , 很多人还会吐槽 , 比如比亚迪最开始使用中文按键的时候 , 很多人都觉很土 , 而且看着还有些不习惯 。 那么你觉得汽车按键使用什么文字好?


    推荐阅读