找借口安静|井山裕太先拔头筹,久违的头衔战


找借口安静|井山裕太先拔头筹,久违的头衔战
文章图片
盼星星盼月亮 , 终于把本因坊战盼来了 。
井山裕太和芝野虎丸之间的本因坊战 , 被很多媒体称作“日本围棋巅峰之战” 。 诚然 , 当今日本围棋手握多个头衔的 , 也就这两位了 。
本因坊战在延期20天之后 , 终于在6月2-3日在山梨县甲府市开战 。
因为现在这种情况不可能再开前夜祭 , 只有双方的简单采访 。
井山裕太:芝野虎丸在定段之后 , 就已经看出来是今后将承担日本围棋重任的棋手 。 所以这几年他的惊艳表现 , 在我看来其实并不意外 。
(本因坊战)对我来说就是能走到哪算哪 , 把自己尽可能做得最好放在第一位 , 然后继续努力下去 。
芝野虎丸:在棋盘上下棋感觉已经是很久违的事情了 , 不过也有一些不安的成份在里面 。 和井山裕太的棋 , 不管输赢都将会是非常艰难的对局 。 能坚持到最后就觉得可以满意了 。
对局名称:第75期本因坊战七番棋第1局
对局日期:2020年6月2-3日
黑:芝野虎丸挑战者(0胜)
白:井山裕太本因坊(0胜)
解说:本木克弥八段
铃木伸二七段
解说来源:幽玄之间、Pandanet
图片来源:日本棋院、每日新闻
结果:共182手白中盘胜
用时:每方8小时 , 保留10次1分钟读秒
【找借口安静|井山裕太先拔头筹,久违的头衔战】翻译和整理:找借口安静快忘了简析怎么写了
找借口安静|井山裕太先拔头筹,久违的头衔战
文章图片
图1(1-10)
【图1】黑7挂角之后白8碰 , 然后白10再夹击 , 双方一开始就展现出了积极作战的态势 。
找借口安静|井山裕太先拔头筹,久违的头衔战
文章图片
图2(11-21)
【图2】黑21的压非常扎实 , 这手棋的印象还是比较深刻的 。
找借口安静|井山裕太先拔头筹,久违的头衔战
文章图片
图3(22-34)
【图3】白22开始 , 局面变得激烈起来 。 双方都不想选择妥协 。 黑35的抱吃感觉是好手 , 这里的战斗感觉是黑棋不错的样子 。
找借口安静|井山裕太先拔头筹,久违的头衔战
文章图片
图4(35-62)
【图4】黑47开始分断白棋的手段也非常严厉 , 但是白棋的回击也相当细腻 , 实战双方还是和平收场 , 下到这里感觉是双方两分的局面 。
找借口安静|井山裕太先拔头筹,久违的头衔战
文章图片
图5
【图5】实战黑41冲了一手 , 不过此时在上方抱吃一子也是可以考虑的变化 。
找借口安静|井山裕太先拔头筹,久违的头衔战
文章图片
图6(63-73)
【图6】行至黑73 , 第一天对局告一段落 。
找借口安静|井山裕太先拔头筹,久违的头衔战
文章图片
封手时间:17时00分
双方用时:黑3小时10分 , 白3小时50分
找借口安静|井山裕太先拔头筹,久违的头衔战
文章图片
?
找借口安静|井山裕太先拔头筹,久违的头衔战
文章图片
图7(74-84)
【图7】第二天白74刺了一手 , 然后白76守角 , 面对黑77的进攻 , 白78的托是好手 。 行至白84渡回之后 , 白棋收获了相当的实空 。 实空领先之后 , 这样一来白棋可以接受 。
找借口安静|井山裕太先拔头筹,久违的头衔战
文章图片


推荐阅读