东野圭吾|朱亚文新剧火了,《十日游戏》阵容虽强,原著作者才是品质保障( 二 )


东野圭吾|朱亚文新剧火了,《十日游戏》阵容虽强,原著作者才是品质保障
本文插图

这就让人觉得很奇怪了 , 这薅羊毛为什么我们就指着一个羊薅呢?我国国产剧向来最为诟病的 , 就是剧本原创能力不高 , 一直都依赖于翻拍已经出名的IP小说 。
【东野圭吾|朱亚文新剧火了,《十日游戏》阵容虽强,原著作者才是品质保障】而我国人比较擅长写的小说 , 向来都偏重于言情 , 大女主或者是玄幻小说 , 少有优秀的悬疑小说出现 。 可是悬疑剧也算是一个很吸引观众的影视剧类型 。 如果贸贸然去翻拍欧美文学作品 , 例如 , 阿加莎系列 , 我们会面临着严重的水土不服 , 同时需更加考验编剧的功力 , 所以与其这样 , 我们不如直接“拿来” , 用有着我们同根文化的日本文学作品 , 方便更好的能够适应我国的国情 , 更轻松的改编剧本 。 这样就导致了东野圭吾成为了我国悬疑题材的优秀素材库 , 观众们被他不断刷屏 。 文/月上弧


推荐阅读