美诗美文|原创 诗词大会“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣”难倒11人,网友:这也会错?


北京联盟_本文原题:诗词大会“煮豆燃豆萁 , 豆在釜中泣”难倒11人 , 网友:这也会错?
中国诗词大会之所以会这么受欢迎 , 很大一个原因就在于出的题目基本上都是我们熟悉的诗词作品 。 但这些题目 , 却不容我们小觑 。 因为这些熟悉的诗词 , 可能很多人上学时真的并没有读懂过 。 比如今天要和大家 说的这道关于《七步诗》的题 。 题如下:
“豆在釜中泣”中的“釜”是什么?A. 锅 B.碗 C.灶

美诗美文|原创 诗词大会“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣”难倒11人,网友:这也会错?
本文插图

说起来这个题应该算是极简单的了 , 选手一下子就选出了答案A 。 但是百人团却还有11人答错了 , 不少网友评论:“这也会错”?诗中的釜是古代的一种锅 , 也是现代锅的前身 。 就算是对这首诗不熟悉 , 也应该听过成语釜底抽薪 , 这是36计中的第19计 , 这里的釜也是指锅 。

美诗美文|原创 诗词大会“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣”难倒11人,网友:这也会错?
本文插图

看起来这个题挺简单的 , 不就是曹植的《七步诗》吗?别说背内容 , 就连写作背景多数人都可以如数家珍 。 我们再来读一次这首诗: 《七步诗》煮豆持作羹 , 漉豉以为汁 。萁在釜下燃 , 豆在釜中泣 。本自同根生 , 相煎何太急?
这首诗有多个版本 , 有四句版也有六句版本 , 本次选用六句版 。 作为一位从事语文教育多年的老师 , 笔者要是跟大家说近日一位家长跟我说的事 , 大家就会觉得其实这首诗并不简单 。
【美诗美文|原创 诗词大会“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣”难倒11人,网友:这也会错?】
美诗美文|原创 诗词大会“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣”难倒11人,网友:这也会错?
本文插图

这是一位研究生学历的学霸家长 , 他家的孩子是位小学生 , 读完曹植的这首《七步诗》后 , 孩子提了个问题 , 难住了这位学霸家长 。 孩子提的问题是:曹植的弟弟不是挺聪明、挺厉害的人物 , 怎么可能非让哥哥七步成诗 , 如果不成就要灭掉他 , 这也太儿戏了吧?这样其他朝臣怎么可能服他 , 三国时的人物 , 都这么不长脑子吗?

美诗美文|原创 诗词大会“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣”难倒11人,网友:这也会错?
本文插图

很显然 , 这位孩子是在质疑《七步诗》背后这七步成诗的趣事 。 孩子的质疑是句句在理的 , 难怪这位学霸家长答不上来 。 其实咱们真的不能怪孩子想多了 , 这个事当年著名文人余秋雨先生也曾问过 。 最后他认为诗确实是曹植写的 , 毕竟与曹植的诗风很接近 , 但这个故事是后人虚构的 , 不可能出现这么戏剧化的场景 。

美诗美文|原创 诗词大会“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣”难倒11人,网友:这也会错?
本文插图

余秋雨这个说法其实是有一定道理的 。 《七步诗》首次出现 , 是在刘义庆的《世说新语》书中 。 这是一本文言小说集 , 主要记载的是东汉后期到晋宋间名人的轶事 。 既然是小说集 , 并不是史书 , 所以内容真实性就要大打折扣 。 从目前我们对它的解读来看 , 有不少只是民间传说 , 当不得真 。 《七步诗》中的故事背景由《世说新语》记录后 , 后又被各种写三国的通俗小说采用 , 于是曹丕让曹植七步成诗的说法便深入人心了 。

美诗美文|原创 诗词大会“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣”难倒11人,网友:这也会错?
本文插图

当然 , 真相如何从客观上来说 , 我们已经弄不清楚了 , 除非回去问曹植去 。 不过从七步成诗之说的流行 , 说明大家对于这些关于诗文的轶事传说是很喜欢的 , 也是很愿意相信的 。 所以后世很多诗词 , 都经常会有一个挺有意思的背景故事 , 这些故事也一样是很难考究的 。 比如读北宋的一些作品 , 经常就有人提到苏小妹这个人物 , 说她是苏轼的妹妹 。 但事实上 , 文史学家们考证后 , 认为苏轼并没有妹妹 , 只有一个早亡的姐姐 。 关于苏小妹的种种传说 , 极有可能是民间百姓杜撰的 。


推荐阅读