一边感叹日本人多会将舶来文化据为己有,一边令这项传统手工艺「沦为」小众圈子

一边感叹日本人多会将舶来文化据为己有,一边令这项传统手工艺「沦为」小众圈子
文章图片

作者:Uli


(提个小醒 , 文末有福利!)


事情是这样的 , Uli 记得不少潮流媒体 , 包括我们 Steppy , 曾经写过不少关于日本人如何完美地将美式文化「据为己有」的文章 , 尤其是那本被潮流老司机称为圣书的《Ametor : How Japan Saved American Style》(这本书的简体中文版译名为《原宿牛仔》) , 道出了日本人将美式文化本土化的历程 。

一边感叹日本人多会将舶来文化据为己有,一边令这项传统手工艺「沦为」小众圈子
文章图片
image:thatsmags.com


一边感叹日本人多会将舶来文化据为己有,一边令这项传统手工艺「沦为」小众圈子
文章图片

为什么我要说这事呢?那得先和大家介绍一下文章题目提到「沦为」小众圈子的究竟是哪种传统手工艺了 。 明人不说暗话 , Uli 说的正是灯工玻璃工艺


提及玻璃 , 在大多数人脑海里浮现的可能是日用品 , 例如玻璃杯、玻璃窗、花瓶等 , Uli 我也不例外 。 直到那天和朋友去了广州一家名叫「听见玻璃艺术」
的工作室转了一圈后 , 才发现自己对玻璃的认识是多么地浅显 。 因为玻璃材质的特殊性 , 通过手工艺和设计 , 最后能呈现的风格样貌是多种多样的 , 比方说可以是一件空间艺术品、一串首饰、一个玩偶、一只小猫、一朵花、一棵仙人掌、一艘船、一个水果......

一边感叹日本人多会将舶来文化据为己有,一边令这项传统手工艺「沦为」小众圈子
文章图片
一边感叹日本人多会将舶来文化据为己有,一边令这项传统手工艺「沦为」小众圈子
文章图片
「听见玻璃艺术」的工作室部分玻璃作品


举个大家都比较熟知的例子吧 , 还记得两年前 IKEA 于世界各地邀请了 8 个当代艺术单位 , 打造了一个名为「Art Event 2018」的玻璃
摆设系列吗?它便是利用了瑞典传统手工玻璃工艺创作了一系列颇具潮流艺术感的玻璃摆设 , Uli 记得那次合作名单里还包括了 ART TOYS 老司机们最爱的 Michael Lau 。

一边感叹日本人多会将舶来文化据为己有,一边令这项传统手工艺「沦为」小众圈子
文章图片
image:ikea


或者时间再往前一点 , 2012 年 , 适逢 Louis Vuitton 与草间弥生迎来第二波合作 , Louis Vuitton 特别在英国知名时尚名所 Selfridges 打造了一个巨型草间弥生玻璃纤维制雕像 , 以大红与水玉波点的设计点缀 , 伫立在英国最为知名的购物闹区 Oxford Street 。

一边感叹日本人多会将舶来文化据为己有,一边令这项传统手工艺「沦为」小众圈子
文章图片
image:LV


推荐阅读