安哥拉|行者无疆，边走边学//那些你不知道的安哥拉9( 四 )
和那些不能言说却又真实存在的过往
踏踏实实的走好脚下的每一步路
因为人生这条路
你走的每一步
都算数
没有来到安哥拉之前 ，
你可能不会想到有的人可以把各种东西顶在头上
水果、面包、水桶、冰箱、电视、牛奶、鸡蛋、面粉
但是安哥拉的这些人可以
人送外号 【知识点12】zungueira
来看看维基百科的解释
zungueira, feminine
(Angola) mulher que percorre as ruas vendendo produtos diversos dentro de uma 【知识点13】bacia （s.f. 盆）que leva na cabe?a
简单点说就是把盆顶在头上卖东西的女性
别挣扎
这词在你们的词典里找不到
记住就可以了
再来看看实图
有图有真相了没
不但头上可以顶东西
怀里或者后背还可以再来一个孩子
聚集在一起
或者沿街叫卖
本文插图
走在罗安达的街头
你看见各种各样的她们
之前网上流行的段子说
我们的岁月静好
其实是有人替我们负重前行
现在看看吧
到底是谁在负重前行
但是她们依然很乐观
三五成群的跳舞唱歌聊天侃大山
他们的身影时常穿梭在那些小蓝巴中
【知识点14】Candongueiro
Candongueiro é, em Angola, o nome popular dado aos veículos de transporte de passageiros. Geralmente s?o vans pintadas de branco e azul.
本文插图
本文插图
这个词
恭喜你
可以在词典上查到
但是不好意思
词典上的解释是走私者 ， 阿谀奉承者
八竿子打不着就别牵强哈
说的其实是安哥拉这种特殊的交通工具
通常是蓝白色
而且他们也有自己的团体
每辆车上都会出现团体的标识
或者是单词 ， 或者是图片 ， 或者是头像
看见这个标识
就意味着我们是一个帮派的
本文插图
印象中
就没有这个车不能装的东西
大叔买只羊
然后卖票的小哥给羊也安排了个座位
而且羊头伸出窗外
这画面
看着这些人
这些车
也算是看见了安哥拉的人间烟火气了
写到这
不得不提隔壁的那个大神和ENANA
在他们的帮助下
我找到了这么优秀的词汇
大神在身边的感觉
真的
简直不能太完美
我就想掐会腰
你们谁也别拦我
拦也拦不住我
本文插图
当然
还有非洲特有的那个 面包树
【知识点15】Imbondeiro
Imbondeiro ou embondeiro é um nome comum a várias espécies de árvore do género Adansonia.Pode significar:
Baobá— qualquer das espécies de árvores do género Adansonia;
· Adansonia digitata— o baobá-africano, embondeiro ou calabaceira, a mais conhecida das espécies de Adansonia.
在安哥拉说imbondeiro谁都知道你说的是什么树
但是去了其他非洲国家
那品种可就多了
别瞎说啊
挨打可别找我
推荐阅读
- 中国旅游新闻网|探索三江源国家公园的首批先行者
- ccc孤独旅行者|未来十年邢台市与邯郸市中间，有可能出现个大城市？
- 量化先行者|两市震荡收红，旅游概念强势
- 行者老张|广西有座城市“很广东”，保存着全国规模最大的百年骑楼街
- 星海幻舟|时光的烟雨长廊里，你我都是孤独的行者
- 灵壤博乐零距离|新时代文明实践在行动丨我们是博乐市创建文明城市的践行者，我们为博乐代言（四）
- ccc孤独旅行者|鄱阳湖，这次有麻烦了，它到底有多重要？
- 环球人文地理|卡塔尔的建筑有多美？
- 汽车|仅22.98万起！讴歌新款CDX上市，感受“异行者”的超凡魅力！
- ccc孤独旅行者|江苏又添一万亿城市，超越南京成为江苏第二，经济实力直逼苏州