江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

THU生活英语慕课|歌曲精选 | Moonlight Shadow


北京联盟_本文原题：歌曲精选 | Moonlight Shadow
THU生活英语慕课|歌曲精选 | Moonlight Shadow
本文插图

【温馨提示】
这是THU生活英语慕课推送的第802篇文章 ， 全文共440字 ， 视频时长3分25秒 ， 预计阅读6分钟 。
THU生活英语慕课|歌曲精选 | Moonlight Shadow
本文插图

【THU生活英语慕课|歌曲精选 | Moonlight Shadow】Background
"Moonlight Shadow" is a pop song written and performed by English multi-instrumentalist Mike Oldfield, released as a single in May 1983, and included in the album, Crises, of the same year. It is Oldfield's most successful single to date, reaching number one on a number of charts around Europe. The vocals were performed by Scottish vocalist Maggie Reilly. It was said to be in memory of John Lennon, singer of the Beatles, who was shot by a fanatic fan in 1980.
点击边框调出视频工具条
Lyrics
The last that ever she saw him
当她最后一次见到他时
Carried away by a moonlight shadow
一切沉浸在月光之影里
He passed on worried and warning
他面露忧虑与戒备匆匆离开
Carried away by a moonlight shadow.
湮没在那月光之影里
Lost in the riddle that Saturday night
消逝于那个周六夜半的谜团
Far away on the other side.
远远地去往另一畔
He was caught in the middle of a desperate fight
他置身一场决斗的漩涡
And she couldn't find how to push through
而她却不知如何将他解救
The trees that whisper in the evening
晚间树丛轻声絮语
Carried away by a moonlight shadow
沐浴在那月光之影里
Sing a song of sorrow and grieving
唱起一支凄凄悲切的歌谣
Carried away by a moonlight shadow
消散在那月光之影里
All she saw was a silhouette of a gun
一把手枪在她目中清晰了轮廓
Far away on the other side.
就在那遥远的另一畔
He was shot six times by a man on the run
他被一个亡命之徒射中六枪
And she couldn't find how to push through
她却不知如何将他解救
I stay I pray
我默然伫立 ， 虔心祈祷
seeing you in heaven far away
在遥远的天堂能与你相见
seeing you in heaven one day
就在未来的某天
THU生活英语慕课|歌曲精选 | Moonlight Shadow
本文插图

Mike Oldfield
Mike Oldfield, whose full name is Michael Gordon Oldfield,is a British composer, a new age musician and amaster of electronic music. His masterpieces include Tubular Bells, moonlight shadow, discovery, Muse.
扫码进入 ， 一起轻松快乐学英语！
扫
码
关
注
THU生活英语慕课


    推荐阅读


    上一篇：汪清潭|一缕思念沧桑了谁的等候

    下一篇：东风风行|谢谢您伴我成长，父亲节，换TA守护