《一剪梅》的劲敌来啦！大张伟也在海外爆红？但原因你怕是想不到…( 二 )
文章图片
“震惊”之余 ， 当然也有不少网友出来替大老师解释了↓ 
文章图片
太为这位大兄弟感到遗憾了 。 这歌寓意很好的 ， 只不过在中文中“那个”的发音跟英文中N开头那个次（黑鬼）的发音相似 ， 所以他成了一个新梗 。 
文章图片
这首歌创作出来就是让大家开心的 ， 现在他被称作“种族主义者” ， 悲伤的故事 。 
文章图片
在中国 ， 当我们想说“买那个（东西）”的时候 ， 中文发音就是“mai naege” ， 真的 。 
文章图片
如果你要学中文的话 ， 这个估计是你第一个要学的词......
文章图片
此外 ， 还有网友好奇起这首歌的原唱大张伟的感受↓ 
文章图片
我敢打赌他现在一定好奇这歌咋就突然火了
看到这儿 ， 不少中国网友不仅“担心”起大老师的另一代表作↓ 
文章图片
文章图片
好一个“国际谐音梗”！
不管外国网友是当真了 ， 还是在开玩笑 ，
现在美国君就好奇大老师对此作何感想？
文／Lisa
推荐阅读
- 跨界歌王|《跨界歌王》郑凯小沈阳颠覆性演绎《一剪梅》，酷狗网友：魔鬼编曲
- 关谷|爱情公寓五大男主的身高，张伟最矮还没啥，而他竟然比关谷还高！
- 明白|大张伟吐槽娱乐圈风气，艺人要爱惜羽毛，明白在做什么
- 成功|《跨界歌王》小沈阳、郑恺改编经典老歌一剪梅，太魔幻，突围成功
- 跨界|《跨界歌王》：丁老师缺席点评，喜欢郑恺小沈阳演唱的《一剪梅》
- 畅通|战暴雨 保畅通
- 接连|汪涵大张伟接连翻车，“危急存亡”之际，芒果台破局就靠王一博？
- 综艺|大张伟为什么说真人秀会毁了所有艺人？不妨看看邓超和韩雪的后果
- 郑恺|《跨界歌王》：丁老师缺席点评，喜欢郑恺小沈阳演唱的《一剪梅》
- 艺树文儿|汪涵大张伟接连翻车，“危急存亡”之际，芒果台破局就靠王一博？