武汉真的安全吗？日本导演拍摄的“外国人想看的武汉”纪录片全网刷屏( 四 )
文章图片
图源：@竹内亮导演 微博
在《南京抗疫现场》第二部播出后 ， 竹内亮听说自己的名字在日本推特上了热搜 。 许多网友都表示“很羡慕南京人民” ， 纪录片做得“比日本电视台要客观多了” 。 甚至还有网友建议日本首相安倍晋三也来看看纪录片 。
文章图片
图源：@竹内亮导演 微博
After the second episode of his documentary Nanjing's Anti-epidemic Scene, Takeuchi heard that his name has been trending on Twitter in Japan. Many people said that they are "jealous of Nanjing people," and the documentary is "more objective than television networks in Japan" and some even suggested it should be showed to Prime Minister Shinzo Abe.
此前在接受采访时 ， 竹内亮表示他制作这两部纪录片的初衷是因为当时日本普通民众尚未认识到新冠病毒的危险性 。 日本的疫情形势、宽松的防疫政策以及民众薄弱的意识都让他感到担忧 。
文章图片
图源：新华社视频
“我想要传达的是 ， 这个病毒的严重性以及团结的重要性 。 ”
In an interview with the Global Times, Takeuchi said his original intention of making the documentaries was because of Japanese people's lack of awareness about COVID-19. When the situation was getting severe, the Japanese government's loose measures and many people's weak awareness made him worried, he shared.
而他也通过自己的亲身经历 ， 对中国隔离措施的认识不断加深 。
2月中旬 ， 竹内亮和家人从日本回中国后即被隔离 ， 从起初的不理解 ， 到后来对社区工作人员细致工作的钦佩 ， 再到体会生活方方面面的改变 ， 这一切都触动着他 。
文章图片
图源：新华社视频
He said his own understanding about China's quarantine measures was also deepened through his experience.
In mid-February, after returning from Japan, Takeuchi was requested to be isolated at home together with his whole family.
At first, he did not understand the necessity of the quarantine. But the detailed work of community workers, as well as many changes in the society, prompted his respect.
随着《南京抗疫现场》系列纪录片在中国以及日本获得巨大反响 ， 俄罗斯、意大利、韩国等10多个国家的电视台后来都联系了竹内亮 ， 希望能够播出他的纪录片 。
As the documentary series received great attention in China and Japan, television networks from more than 10 countries, such as Russia, Italy and South Korea, have reached out to him, hoping to broadcast his documentary.
据报道 ， 4月3日 ， 南京市档案馆将竹内亮拍摄的《南京抗疫现场》系列纪录片的相关影视资料永久保存 。
推荐阅读
- 观湖启动环卫工人交通安全培训，6天内将培训663人次
- 和洪峰赛跑，武汉巡堤员24小时值守，口味王支援堤防一线
- 排名|硬糖少女超话数据排名：陈卓璇第二，刘些宁第六，王艺瑾是认真的吗？
- 大桥|鄱阳湖上守桥人：“风口浪尖”上护卫通行安全
- 重庆公安|暴雨侵袭！梁平公安全力以赴开展抗洪抢险救灾工作
- 时政|纤维制品质量安全存隐患？我省开展专项排查整治
- 海峡网|赖宝突发心梗去世是真的吗 赖宝突发心梗去世怎么回事
- 新疆|新疆：280名应急队员第一时间到岗，保障医护人员安全运转
- 医护人员|王俊凯《中餐厅》曝路透 为武汉医护人员送爱心餐
- 派出所|泰安市公安局岱岳分局祝阳派出所深入集市开展安全防范宣传