ZAKER生活|美国不在其中,欧盟将对10余个域外国家开放边界( 二 )
据估计 , 每年有超过1500万美国人前往欧洲旅行 , 边境开放的延迟将对欧洲和美国深受疫情冲击的经济和旅游业造成进一步打击 。 据估计 , 每年约有1000万欧洲人去美国度假或出差 。
TheEuropeanCommissioninsiststhatit’snottryingtotargetanycountryorthatthelistmightbepoliticizedastourism-reliantcountriesaroundEuropepushtogettheirbordersbackopenagain.
欧盟委员会坚称 , 此举并未试图针对任何国家 , 这份名单也不会被政治化 , 因为欧洲各地依赖旅游业的国家都希望重新开放边境 。
“TheEuropeanUnionhasaninternalprocesstodeterminefromwhichcountriesitwouldbesafetoaccepttravelers,”spokesmanEricMamersaidThursday,addingthatitsdecisionsare“basedonhealthcriteria.”
欧盟委员会发言人埃里克·马默6月25日说:“欧盟有一个内部程序来确定哪些国家的游客是安全的 。 ”他还说 , 欧盟的决定是“基于健康标准”做出的 。
英文来源:BBC、今日美国
翻译&编辑:yaning
【ZAKER生活|美国不在其中,欧盟将对10余个域外国家开放边界】来源:中国日报网
推荐阅读
- WBC|他是全球最年轻的拳王,美国6岁孩童获得WBC拳王头衔
- 电影院和夜生活一起回来了,哪座城市的夜晚最有活力?
- 人民日报客户端|最新:全球新冠肺炎确诊超1450万例 美国超377万例
- 中油财经网|局势变了!5月,中国成德国最大出口目的地,美国降第3……
- S-400防空导弹系统|图穷匕见!美国收买土耳其S400失败,立马提交制裁法案
- 北京青年报-北青网|物美麦德龙驰援江西抗洪一线 为汛情捐赠生活物资
- 北约|美方又张口“要钱”了
- 美国彼得森国际经济研究所高级研究员:中国经济回暖将对全球经济复苏发挥积极作用
- 美国|疫情下的美国:穷人的不易与富人的不义
- 走向|「走向我们的小康生活」打“假官司”躲避赔偿?检察机关出手了
