意大利撒丁岛汉学家芭芭拉·昂尼斯——“见证了中国日新月异的发展”
文章图片
芭芭拉·昂尼斯 。
叶 琦摄
【意大利撒丁岛汉学家芭芭拉·昂尼斯——“见证了中国日新月异的发展”】
文章图片
《上海 ， 从西方租界到第三个千年的亚洲大都市》书籍封面 。
叶 琦摄
文章图片
《中国国际关系：从鸦片战争到今天》书籍封面 。
叶 琦摄
文章图片
撒丁岛卡利亚里市景 。
影像中国
位于地中海的意大利撒丁岛 ， 揽山海之胜 ， 兼旖旎风光 。 近年来 ， 在这座仅有165万人口的岛屿上 ， 汉语学习、中国文化研读热不断升温 。 要讲述这段故事 ， 不得不提一位和中国打了近30年交道的汉学家——芭芭拉·昂尼斯 。
见到昂尼斯教授时 ， 她刚忙完网络考试 。 新冠肺炎疫情防控期间 ， 中国当代史、中国国际政策等课程的教学改为线上授课 ， 考试也以远程形式进行 。 “疫情防控为汉语教学带来了挑战 ， 但也促进了教学模式的创新 。 ”寥寥数语 ， 便直奔主题 。 教授乐观开朗、热情活泼的性格令人印象深刻 。
“每次去中国总会有新的发现、新的触动”
昂尼斯出生在距撒丁岛首府卡利亚里40公里远的一座小城 。 她深爱家乡和故土 ， 就职于卡利亚里大学政治与社会科学学院 。
“1993年 ， 我第一次接触到汉语和中国文化 。 那时的撒丁岛还没开设汉语课程 。 我在法国巴黎系统学习汉语 ， 一步步走近中国文化和历史 ， 从此开始了我和中国的故事 。 ”昂尼斯回忆说 。
1996年 ， 昂尼斯获得赴天津外国语学院（现天津外国语大学）交流的机会 。 “我们的学校位于天津马场道 ， 那美好的学习时光仍历历在目 。 ”昂尼斯沉浸在对天津、对中国的回忆之中 。 “2011年 ， 我又去了天津 ， 还专门回了趟学校 。 天津的变化实在太大了 ， 高楼大厦、车水马龙 ， 天津的变化是中国发展的缩影 。 ”昂尼斯喜欢用“现代化”来形容现在的中国 ， “楼不一样了 ， 路不一样了 ， 但有一点保持不变 ， 那就是中国人民的热情和热心 。 ”
昂尼斯常年在撒丁岛教学 ， 只要一有时间 ， 便往中国跑 。 对中国的好奇和向往 ， 成为她频繁前往中国、研究中国的动力 。 最近的一次 ， 是在2019年末 ， 她到复旦大学全球公共政策研究院做访问学者 ， 其间以“中欧关系：当前动态与未来展望”为主题做讲座 ， 现场座无虚席 。
“每次去中国总会有新的发现、新的触动 。 这种感觉很奇妙 。 我体验了电子支付、共享单车、新能源汽车 ， 也见证了中国日新月异的发展 。 ”昂尼斯深有感触 ， “中国正在世界舞台上扮演着越来越重要的角色 ， 发挥越来越大的作用 。 ”
“中国的精彩和汉语的美妙应该被了解和学习”
走进卡利亚里大学孔子课堂的教室 ， 浓郁的中国文化气息扑面而来 。 中国结、红灯笼、毛笔、象棋、毽子……具有中国传统文化特色的物品格外醒目 ， 学生们的水墨画、剪纸、汉字书法作品张贴在教室各个角落 。
20年前 ， 学汉语在撒丁岛还是新鲜事 。 因地理位置之故 ， 撒丁岛与外界的文化交流不像亚平宁半岛那般便捷顺畅 。 “中国的精彩和汉语的美妙应该被了解和学习 。 ”昂尼斯说 ， 那时岛上很多人都对悠久的中国历史文化感兴趣 ， 很想了解大陆另一端的古老国度 。 2000年前后 ， 昂尼斯成了撒丁岛上第一批教授汉语、介绍中国的老师 。 她的学生从最初的一两个到十几个 ， 又到上百个 ， 其中有岛上本地居民的孩子 ， 也有在撒丁岛定居但仍希望掌握汉语的华侨子女 。
推荐阅读
- ?华为意大利分公司总裁：华为不会冒损害自身声誉的风险违反规则
- 摄像机拍下意大利斯特隆博利火山爆发瞬间 岩浆如雨般落下
- 追梦娱乐圈|豆瓣评分9.0，意大利新现实主义代表作，全片都长短职业演员
- 意大利面|不愧是“黄大厨”，黄磊做的私房面条，孙莉4口吃一大碗，太香了
- ?意大利斯特龙博利火山今日清晨剧烈喷发两次
- 意大利最新研究：文艺复兴著名画家拉斐尔可能不是死于梅毒，而是“与新冠相似的肺病”
- 意大利富商与碧翠丝公主完婚 英女王出席婚礼
- 失败|俄国的失败对意大利产生了最为不幸的影响！
- 尼克|意媒丨马尔蒂尼和朗尼克敲定了克亚尔的转会
- 米尔科|意大利患者4月确诊至今仍呈阳性 何时康复引关注