特朗普|侄女出书爆猛料,特朗普麻烦大了!( 三 )


在更具体的描述中 , 她把特朗普喜欢讨好威权主义者、喜欢别人无休止地奉承他揭露得淋漓尽致 。玛丽说 , 其家庭度假聚会上的场景类似于特朗普目前的顾问圈 , “这些顾问们的存在只是为了迎合总统的自负 , 满足他的冲动” 。玛丽回忆说 , 在过去的假日聚会上 , 家庭成员都要“组成一个小组 , 且有一个明确的任务:支持唐纳德 , 跟随他的谈话 , 像没有人比他更重要一样顺从他” 。大家都觉得“搭顺风车比较容易” , 就像目前白宫西翼的幕僚们一样 。
玛丽说 , 在特朗普的早年生活中有一个特点 , 那就是他一直与世界隔绝 。这部分是由于欺骗和谎言造成的 , 但这让他对自己产生了一种膨胀的自我意识 。她写道:“从某种意义上说 , 唐纳德一直在被制度化 , 不受自己的约束 , 也不需要靠自己在世界上取得成功 。”因为 , “从来没有人要求他诚实地工作 , 无论他失败得有多严重 , 他都会得到几乎是难以理解的回报 。”这其中包括特朗普涉嫌骗取进入大学的努力 , 玛丽称这涉及花钱请别人参加入学考试 , 以及他后来在商界的努力 。她说 , 这些努力都是由爷爷弗雷德·特朗普的反复财政支持所支撑的 。白宫则反驳说 , 称特朗普在SAT考试(美国高中生升入大学必须通过的测验)上作弊的言论是错误的 。
玛丽·特朗普说 , 尽管唐纳德把说谎描述为家常便饭 , 但“说谎的嗜好主要是一种自我强化的方式 , 意在让别人相信他比实际情况要好” 。她写道:“在唐纳德的心目中 , 尽管有作弊行为 , 他还是凭自己的优点完成了所有的事情 。”玛丽承认 , 特朗普在商业上有一些天才和奇能 , 当然其中也不乏很多交易甚至欺诈 。
据玛丽·特朗普说 , 在很小的时候 , 特朗普很少从母亲那里得到什么养育子女的方式 , 她说 , 即使是在20世纪50年代 , 这个家庭也是按照严格的性别划分的 。书中写道:“很明显 , 弗雷德和他的妻子从来不是伴侣 。”特朗普家族和特朗普总统本人对家族没有亲属感 , 而对家族的女性则有着粗俗的情感 。玛丽说 , 当玛丽的父亲病逝后 ,“(爷爷)弗雷德和(叔叔)唐纳德并没有表现得有什么不同 , 他们的儿子和弟弟死了 , 可他们仍然在高谈阔论纽约的政治、交易和丑陋的女人 , 就像他们以前一样” 。
特朗普|侄女出书爆猛料,特朗普麻烦大了!
文章图片

文章图片

资料图片:2017年12月6日 , 美国总统特朗普在华盛顿白宫发表讲话 。(来源:新华社/美联社)
特朗普家族冷酷无情
玛丽说 , 特朗普家族从来就冷酷无情 。在她的父亲小弗雷德·特朗普的经营垮台后 , 她的家庭其他成员显然对他陷入抑郁和酗酒的状态漠不关心 。这种“残酷的文化不管是随意的还是系统的 , 都在继续影响着现任总统唐纳德·特朗普的做法” 。
玛丽把自己父亲在42岁时死于心脏病发作描述为一个令人遗憾的事件 , 并回忆了当时她的“祖父和叔叔功能失调的家庭状态” 。她说 , 尽管特朗普家族与附近的医院有着长期的经济联系 , 包括牙买加医院还以特朗普家族命名了一整栋楼 , 但在几周时间里 , 家里人并没有人为她父亲寻求医疗帮助 , 她父亲患有酒精中毒和心脏瓣膜故障 , 其实“一个电话就能保证他们的儿子和哥哥在这两个机构得到最好的治疗 。但没有人打电话 , 当他最终被救护车送到医院时 , 他一个人去了 。尽管他的健康状况有了重大进展 , 但没有一个家人去陪伴他 。相反 , 唐纳德·特朗普和他的妹妹伊丽莎白去看电影了” 。
父亲小弗雷德死后 , 玛丽·特朗普主张将他的骨灰撒在蒙托克 , 而不是埋葬在墓里 , 因为她父亲在生前曾大声表达过这个愿望 。但是她的祖父仍然拒绝了小弗雷德的最终愿望 。
玛丽出书大义灭亲?


推荐阅读