|这部台剧说透了单身的酸楚,怎么才500人看过?( 三 )


在多数台湾年轻人心中 , 台语剧几乎就是只有阿嬷阿公会看的八点档晨间剧 。
作为一种正在消逝中的语言 , 台湾北部语言区的很多人 , 甚至台语也不会讲了 。
导演杜政哲带着野心而来 , 他曾凭借《酸甜之味》拿下过金钟奖最佳编剧 , 《若是一个人》是他的导演处女作 。
使用全台语对白 , 杜政哲的野心不只停留在推广台语上 , 他还说:「这是一部台语精致剧集」 。
|这部台剧说透了单身的酸楚,怎么才500人看过?
本文插图

杜政哲(中)与女主角孙可芳(左)
言下之意在于 , 如果台语剧也有像日剧一样精致的包装呢?如果台语剧讲的是当代华语圈年轻人的故事呢?
如果台语剧还登上了Netflix呢?你们还有不看的理由吗?
|这部台剧说透了单身的酸楚,怎么才500人看过?
本文插图

图源:《若是一个人》官方facebook
除了用精致包装吸引年轻人看台语剧以外 , 全台语的意义还在于观影的亲和感上 。
这一点 , 大陆影视中也有不少正面的例子 , 《南方车站的聚会》《无名之辈》《疯狂的石头》等都是大范围使用方言 。
事实也多次证明 , 只要质量过硬 , 包装得当 , 影视中的方言不仅不会成为阻碍 , 反而还能够助力表达和情感的传递 。
《若是一个人》中发生的故事 , 很大一部分都建立在华语区、闽南语区特定的文化、传统氛围的基础之上 。
|这部台剧说透了单身的酸楚,怎么才500人看过?
本文插图

那些中式家庭关系、婚姻关系和人格特征 , 也形成了华语区、闽南语区独特的「孤独文化」 。
在此基础上 , 台语的增益效果便非常明显 。
而在这样一部强调生活化的剧集中 , 台语显然也帮上了忙 , 但为了更接地气 , 更加贴近生活 , 导演还加入了更多巧妙的细节 。

|这部台剧说透了单身的酸楚,怎么才500人看过?
本文插图

作为一部以年轻人为主要受众的剧集 , 接地气不是一件特别容易的事情 。
稍有不慎 , 就会变成土味尬剧 , 反面教材正是杜政哲的老搭档柴智屏的作品 。
|这部台剧说透了单身的酸楚,怎么才500人看过?
本文插图

杜政哲导演想到的方法 , 是跟都市年轻人的生活接轨 , 去接都市的「地气」 , 并且将之与剧情互相融合 。
比如第一集讲到方佳莹因为失恋放弃了下厨 , 朋友问她为什么 , 她说:
「出租屋里一个人煮饭很难啦 。 」
扎了咱城里租房青年的心 , 也体现了方佳莹尚未能适应孤独的真实心境 。
还有一个特别有趣的细节 , 体现在社交软件中的人际交流上 。
|这部台剧说透了单身的酸楚,怎么才500人看过?
本文插图

剧中的角色 , 在向其他人发Line信息时 , 对话的对象会直接「出现」在身边 。
|这部台剧说透了单身的酸楚,怎么才500人看过?
本文插图

事实上他们在网聊
聊天者脑海中的情境 , 被具象化呈现了出来 , 直接突破了空间的限制 。
展现的正是当下的普遍交流方式 , 线上交流已经不存在太大的障碍 。
而这些具象的人形 , 又带有文字无法传达的语气和神情 , 在特定的角色之间 , 情感的传递因此变得更加立体和真实 。
剧中每集还都会出现一段VCR , 镜头瞄准剧中的各个角色 , 记录他们对「孤独量表」中的问题的不同回答 。
|这部台剧说透了单身的酸楚,怎么才500人看过?
本文插图

非常接近于视频平台上流行的街头采访视频 , 而他们的回答 , 也便于观众窥见他们当下的心态和转变 。
《若是一个人》里类似的巧思还有很多 , 所希望展现的都是都市生活的孤独现状 。
孤独 , 在年轻群体中其实早就是日常生活中的普遍论题 , 用如此方式讲故事 , 观众的共鸣感 , 几乎就是自然产生的 。
通过这一切情节安排 , 接地气的细节铺垫 , 本剧究竟想表达什么?关于孤独又有什么结论?
《若是一个人》并没有流于说教 , 也避免了偏向任何一个肯定的答案 。
|这部台剧说透了单身的酸楚,怎么才500人看过?
本文插图

在结局一连串的反转之后 , 它给出了一个接近满分的开放式结局 。
比起解决问题 , 本剧更希望让观众在看完这些故事之后 , 放下所谓的孤独量表 , 在自己的孤独中寻找自我 , 找到自己的答案 。
对于你来说 , 「一个人」又意味着什么呢?
是像丁志明一样高喊单身万岁 , 还是像方佳莹一样被动接受?
不妨跟着他们 , 一起寻找属于你的答案 。

|这部台剧说透了单身的酸楚,怎么才500人看过?


推荐阅读