综艺|大张伟加李诞，这个综艺依旧是满屏的尬
本月所有尬点都被《认真的嘎嘎们》承包了。
文章图片
很少见到一个节目，连名字都在赶客。
把韩综里的gag man概念拿过来，却连个贴切又上口的译名都懒得想，直接音译成“嘎嘎们”。
又奇怪又不明所以，连好听都算不上。
除了提醒熟悉韩综的观众，这又是个拿别人家嚼烂的老梗当新段子之外，毫无信息量。
gag man的英文原意是喜剧演员，笑料作者。在韩综里又可以引申成综艺咖。
按照惯例，凡有国综上新，我都会去找找韩国同款。
意外发现，虽然韩综里到处都是gag man，但gag man选秀好像还真没有。
可越往下看，越发现不对劲……
01
这节目的确没抄韩综，它“疑似”抄的是日综《有吉之壁》。
文章图片
都是“导师”行走在某一处户外场景里，路遇一个个准搞笑艺人，看他们来段一发技；
文章图片
文章图片
“导师们”看完都要给出通过和不通过。
文章图片
选手的段子也能在《有吉之壁》里找到原型。
中版里有个叫付航的选手。
他的一发技是站在类似激流勇进的游乐设备旁边，给自己抹了满头洗发水。
卡好时间，揉出满头泡泡后，面相水道，刚好船从轨道上冲下来，溅起的水浪给他冲头发。
文章图片
和2017年的一辑《有吉之壁》一模一样。
连最后冲洗失败，尴尬冷场都复制粘贴了过来。
文章图片
节目里频繁cue的所谓“一发技”，是从日语，更准确地说是日娱字幕组那儿直接拿来的词。在搞笑日综里很常见。
替懒得翻译的节目组翻译一下，大概是说艺人在短时间内迅速耍出一招才艺。
这几年，和国产综艺一样原创力低下的国产剧，翻拍过很多日剧。
每一部都翻车。
中日文化差距远比看上去要大得多。日本独特的风土人情，根本不适合照搬到中国。
连那些讲普世情怀的电视剧都如此，何况是喜剧段子？
喜剧的地域性极强，不同省份的人，笑点都不能完全共通，更别说不同国家之间了。
至于节目里一直在强调的一发技，那是日综里的老传统，老到这个概念本身都是一种特有的综艺文化。
文章图片
日综里专门有一发屋合集 有字幕组翻译成“一发技”
中国没有这个传统，也根本没必要去移植这个概念。
搬运101系选秀，搬运少女偶像团体，搬运罗PD那些生活慢综艺也就罢了，毕竟中国以前确实没有。
可是为什么连人家的喜剧形式都要搬运？
中国明明有自己的喜剧文化啊？
哪怕不抄不是国综人，但抄得这么不动脑的，也只有《向往的生活》能一战了。
《向往的生活》第一季时，竟然把《三时三餐》里的进屋脱鞋，盘腿坐地上，在矮桌上吃饭这些朝鲜文化，都搬到北京密云了。
文章图片
生怕别人发现不了他们抄袭似的。
刚好这两个节目还都有何炅。
文章图片
《认真的嘎嘎们》一开始，何炅说这个节目的立意时提到：
他去年想到了这个创意，“很少有的，为了个节目开了这么多次会”。
文章图片
有点黄磊说《向往的生活》是“他和他朋友聊出来的”内味儿了。
文章图片
何炅，这位国内最顶级的综艺人说，做这个节目是因为，综艺人在国内还没有一个规范的，职业化的体系。
嗯……规范、职业化，还是先从原创做起吧。
02
不管《向往的生活》到底是黄磊还是罗PD想出来的，总之就是做成了。一连做了四季，还做成了品牌。
而《认真的嘎嘎们》马上就要成为何炅最糊的节目了。
如果你能按住自己的尬点，坚持看完一期，就会明白，为什么韩国满屏的gag man，却从来不搞gag man选秀。
因为综艺感，或者说幽默本身，是没法用同一个标准去套的。
哪怕是《有吉之壁》，也不是选秀。
有吉给的yes或no，都是随意“瞎”选的。
文章图片
越是随意地选，越能显出他没把自己架成高你一等的导师，这不是个“正经”的评判。
这个过程本身就构成了喜感。
《认真的嘎嘎们》和《有吉之壁》形式一样，而立意完全相反。
推荐阅读
- 综艺|“焕星CP”合体！韩孝周出演tvn新综艺，时隔11年与李升基再合作
- 演戏|陈赫真成综艺咖？放弃演戏开始筹备新综艺，和电竞有关
- 抄袭|罗PD新综艺否认抄袭 网友力挺：其综艺才是总被疯狂抄袭
- 综艺|《乘风破浪的姐姐》冲浪榜扭转乾坤, 阿朵登顶, 吴昕直跌, 复活名额已定
- 明星照片|“火箭少女”刚解散，杨超越新综艺来袭，穿短裤骑单车，美少女范
- 看不见|郑爽有多爱李晨同款衣服？穿着在各大综艺串场，生怕人家看不见
- 游记|讽刺不？《青春环游记》一期节目抄袭了三档王牌综艺
- 一顿饭|一顿饭就穿帮了！桌子上出现外卖还假装送客，果然综艺都是骗人的
- 游记|钢琴家沦为综艺咖？郎朗终于在《青春环游记》给出原因，很意外
- 综艺|陈学冬下海捡垃圾意外触礁救援队驾摩艇上演惊魂一幕