阿凡达|24年前,宁静拍过一部「阿凡达」

今天,宁静又上热搜了。
不知道《浪姐》开播以来,这是第几次了。在上一期的「浪姐观众喜爱度排名」中,挤下万茜,夺得第一。人气之高,有目共睹。但与此同时,也有质疑声。说她德不配位,混迹综艺,没有作品。
 阿凡达|24年前,宁静拍过一部「阿凡达」
文章图片
好友 @罗罔极发来一篇文章,特意来说一说,宁静最高光的作品。文|罗罔极独立鱼电影已获授权转载宁静到底是谁?她到底有何资本,敢在一群女明星面前,表现的盛气凌人?有人说,因为她演过《孝庄秘史》;有人说,因为她演过《阳光灿烂的日子》。可在我看来,宁静最具代表性的,并不是那些被媒体写烂了的作品。而是一部24年前上映,在国内惨遭删减,鲜少有人看过完整版的国际大片。这部国际大片,不仅为宁静本人带来了一段婚姻,更在美国斩获了诸多好评。《阿凡达》初上映时,甚至有人怀疑,卡梅隆抄袭了它的剧本。
 阿凡达|24年前,宁静拍过一部「阿凡达」
文章图片
碰瓷?未必。因为,这部电影,并不是一瓶易碎的瓷器。它,就像一颗钻石,拥有着恒久的艺术生命。以至于,无论多少年过去,我们再重看时都会感动不已。某种意义上,它其实比《阿凡达》更深沉、更美丽、更具文化艺术性。《红河谷》Red River Valley
 阿凡达|24年前,宁静拍过一部「阿凡达」
文章图片
看《红河谷》之前,一定要注意——腾讯视频可以,但千万别去爱奇艺。因为,这部电影有两个版本。一:美国上映的完整版,时长115分钟;二:国内上映的删减版,时长91分钟。腾讯视频的资源,是不久前从美国引进的,与完整版并没太大区别。而爱奇艺的资源,则是后者。你问,后者都删减了什么?首先:美丽的画面。
 阿凡达|24年前,宁静拍过一部「阿凡达」
文章图片
不过,这还不是最关键的。删减版最令人难受之处,在于——它的审查者,就像给缪可馨批改作文的老师。不仅删除了“负能量”部分,还莫名修改了许多动人的细节。比如,背景1900年,删减版的电影开场,是这样一段画外念白:我一生下来 妈妈就死了奶奶背着我去喇嘛寺给我取了名字
 阿凡达|24年前,宁静拍过一部「阿凡达」
文章图片
而完整版的台词,是这样的:我一生下来就掉在牦牛粪里阿妈还没来得及给我擦暴风雪就来了后来人们找到她的时候她已经冻成了一个冰坨可人们奇怪地发现她怀里的孩子还活着短短几行字,时长不过多了数秒。却将一个只存在于概念中的“阿妈”,刻画的有血有肉,如此生动。不需要拍摄,我们也能想象出,一副“雪中护子”的悲壮镜头。这个开场,是为了描写母亲的伟大,描写藏族女性的坚强和果勇。
 阿凡达|24年前,宁静拍过一部「阿凡达」
文章图片
而下一幕,则描写了封建社会中,汉族女性的生存困境。画面一转,荒谬的祭典仪式正在进行。为了求雨,村民们绑来两位姑娘,要将其作为祭品,投入黄河之中。临死前,作为祭品的姑娘雪儿(应真 饰)说:来世做猪 做狗 也不再做女人
 阿凡达|24年前,宁静拍过一部「阿凡达」
文章图片
什么意思?上一幅画面,女性还是伟大的拯救者。下一幅画面,女性就变得猪狗不如了?《红河谷》的创作者冯小宁,究竟想表达什么?
 阿凡达|24年前,宁静拍过一部「阿凡达」
文章图片
冯小宁(右一)是九十年代最负盛名的电影作者之一,其所有作品都是自己兼任导演、编剧、摄影、特技、剪接、制片人于一身在我看来,他是要通过捕捉两种特征,试图去解构整个中华民族。这两种特征,一种叫「坚韧自尊」,一种叫「落后愚钝」。母亲顶着暴雪,即使已经冻成了冰坨,也要用身体为孩子挡风,是坚韧自尊;村里半年无雨,村民却不去外地求生,反倒要用雪儿献祭河神,是落后愚钝。接下来,雪儿的哥哥率领革命党,把雪儿救了出去。然而,随着几声枪响,革命党众人纷纷倒地。
 阿凡达|24年前,宁静拍过一部「阿凡达」
文章图片
只剩下雪儿和她哥哥,来到一架独木桥边。两人上桥,跑到中心。结果,却看见前方拿着枪的村民……前后都有追兵,而下面,则是汹涌的河流。雪儿应当如何自救?她,没有委身求全。她夺过了哥哥手中的刀。村民向她逼近,快要无路可退的时候,她砍断了独木桥的绳子,同归于尽。
 阿凡达|24年前,宁静拍过一部「阿凡达」
文章图片
这,便是雪儿的坚韧,便是雪儿的自尊。她的命运弱小如蚂蚁,可同时,她的灵魂又顽强如神明。砍断独木桥后,雪儿被河水,带到了雅鲁藏布江江岸。片头背着孩子的奶奶发现了雪儿,并把雪儿领回了家。就这样,作为汉族姑娘,雪儿融入到了一个藏族家庭里。这个家庭里,除了奶奶之外,还有爸爸格桑(邵兵 饰),和孩子嘎嘎(曲吉 饰)。这个汉族姑娘的到来是雪山女神创造的奇迹


推荐阅读