聆思赘言|李贺《蝴蝶飞》诗，深闺寂寞，情思缠绵，归来也，白马少年
北京联盟_本文原题：李贺《蝴蝶飞》诗 ， 深闺寂寞 ， 情思缠绵 ， 归来也 ， 白马少年
杨花扑帐春云热 ， 龟甲屏风醉眼缬 。东家蝴蝶西家飞 ， 白骑少年今日归 。——唐代： 李贺《蝴蝶飞》
【聆思赘言|李贺《蝴蝶飞》诗，深闺寂寞，情思缠绵，归来也，白马少年】
本文插图
李贺是唐代有名的诗人 ， 虽然只活了27岁 ， 在诗歌方面却有很高的成就 ， 是继屈原、李白之后 ， 中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人 ， 被后人称作“诗鬼” ， 与“诗仙”李白、“诗圣”杜甫、“诗佛”王维齐名 。 又与李白、李商隐并称“三李” 。 李贺除了他独具特色的想象奇谲 ， 辞采诡丽 ， 描写幻想中神鬼世界的诗 ， 还有专门以女性为内容的诗歌 ， 并且在他绚丽夺目的诗卷中占了相当大的篇幅 。 李贺流传下来的二百多首诗歌中 ， 写及女性的近六十首 ， 建构了一个姹紫嫣红的女性世界 。 李贺这首《蝴蝶飞》便是写女性的诗 。
本文插图
难点解释
龟甲屏风：玉制或玉饰的屏风 。 因其花纹似龟甲纹路 ， 故名 。
醉眼缬（xié）：一种彩色缯帛的名称 。 这里指女子身上的衣服 。 缬 ， 原是古时织物的一种印染方法 ， 这里指华美的彩带或彩色衣裳 ， 形容闺中少妇衣着之华丽 。
译文
飞絮濛濛 ， 穿窗入户 ， 轻轻扑打着床帐 ， 到处氤氲着春天的温热气息 。 床前放置着一幅精美的龟甲屏风 ， 床上搭着她那美丽的彩衣 。
她今天看到蝴蝶从东家翩翩飞到西家 ， 这是预示爱人将要归来的好兆头 。 也许今天 ， 远方的他就将会骑着白马回到家里 。
本文插图
诗歌评析
这首诗描写一位长期独处的少妇正在春风帐里入睡 ， 年轻的丈夫出外远游终于归来的情景 。 诗中主要写女子对远方丈夫的相思 ， 非常的有特色 ， 并没有直接说情思 ， 而是通过各种缠绵意象的描绘 ， 来表现女子相思之状 。
女子住着华美的屋子 ， 穿着华丽的衣裳 ， 有着姣好的容颜 ， 而大好的春日里 ， 一个人独处于寂静的深闺 ， 倦怠慵懒 ， 寂寞无聊 ， 足见其对丈夫思念的深沉 。
诗的后两句 ， 则是由翩翩飞舞蝴蝶 ， 想着丈夫骑着白马归来 。 想着 ， 想着 ， 进入了恍惚之中 。 好像他很快就将达到门前 ， 于是静静等待着他敲门 。 从诗句中 ， 可以推想她的心理活动 ， 也足见其盼望丈夫归来的綦切之心 。
本文插图
李贺之后的韩偓 ， 有一首《已凉》诗：
碧阑干外绣帘垂 ， 猩血屏风画折枝 。八尺龙须方锦褥 ， 已凉天气未寒时 。韩偓这首《已凉》诗 ， 与李贺《蝴蝶飞》所用的手法非常相似 。 也是通过对女子闺房内奢华布置的描写 ， 表现女子的相思之情 。 可见韩偓必然是受了李贺的影响 ， 借鉴李贺的《蝴蝶飞》 ， 才写出这首《已凉》 。
