金粉世家|《金粉世家》:电视剧删减改编原著的部分,打脸清秋和燕西的婚姻


金粉世家|《金粉世家》:电视剧删减改编原著的部分,打脸清秋和燕西的婚姻
本文插图

我先看的是电视剧改编的《金粉世家》 , 感动得哭了 。 电视剧将金燕西和冷清秋都美化了不少 , 觉得他们的爱情又美又凄然 , 婚姻破裂完全是因为白秀珠的插足 。
当看了原著以后 , 压根不是这么回事 , 金燕西和冷清秋要对婚姻失败各负一半的责任 , 而白秀珠 , 不过是做了一个报复行为而已 。
客观地说 , 就算没有白秀珠 , 金燕西和冷清秋的婚姻 , 照样过不下去 。 冷清秋坐月子期间 , 正值热孝期 , 金燕西为了名声 , 不能去跳舞场 , 但他照样与戏子约会 , 与白秀珠约会 , 忙得不亦乐乎 。
他们的婚姻 , 从一开始就是个错误 , 一个没有担当 , 一个总想改变另一半 , 又没有足够的能力和底气去影响对方 , 到头来 , 还是自己生闷气 。
原著中也没有欧阳于坚这个男人 , 电视剧不过是为了美化冷清秋的纯情和高洁 , 冷清秋不屑于物质和豪门生活 , 金燕西之所以着急结婚 , 完全是因为欧阳于坚这个情敌所在 。
然而原著中并非如此 , 冷清秋是向往物质的 , 为了实现跨入豪门的理想 , 不惜未婚先孕 , 逼着金燕西操办婚事 。 结婚后忽然醒悟 , 金燕西根本并非良婿 , 冷清秋一点点醒悟 , 最后寒了心 , 心灰意冷离开金家 。 金燕西也没有醒悟 , 到了中年 , 他都没有原谅冷清秋 , 并不是像电视剧里说的那样 , 他突然醒悟过来 , 坐火车南下去寻找冷清秋 。
原著中的大结局 , 更悲凉 , 更显人性 。
除了冷清秋和金燕西的婚姻本身的改编 , 电视剧删减改编原著的部分 , 啪啪打脸他们俩的婚姻 。
一个是小怜 , 另一个是吴蔼芳 。 如果燕西和清秋能够领悟到她们两个人的婚姻诀窍 , 那么 , 他们或许就不会走到离婚这一步 。
【金粉世家|《金粉世家》:电视剧删减改编原著的部分,打脸清秋和燕西的婚姻】
金粉世家|《金粉世家》:电视剧删减改编原著的部分,打脸清秋和燕西的婚姻
本文插图

一:同样寒门高嫁 , 小怜的婚姻羡煞旁人
电视剧版的小怜 , 改编得太可怜了 , 她跟柳春江两情相悦 , 却最终无法打破门第观念 , 小怜被迫出家当尼姑 , 柳春江相思成疾 , 气血攻心 , 病死了 。
然而原著中的小怜 , 婚姻非常幸福 。 作者为什么要写一个丫鬟的婚姻呢?其实 , 正是为了衬托冷清秋的婚姻悲剧 。
小怜是大少奶奶吴佩芳的贴身丫鬟 , 从小被拐卖到吴家 , 连自己姓什么叫什么名字都不知道 , 跟随吴佩芳到金家后 , 还是自己给自己取名字 , 叫金彩莲 。
小怜非常聪明能干 , 很有主见 , 长相也不错 。 吴佩芳想给她找门亲事 , 让她嫁给穷秀才 , 但小怜不愿意自己的人生被人安排 。
留下一封信就离开金家与柳春江私奔 , 后来去了日本 , 见识了世面 , 回来成了柳太太 。
回国后小怜带着柳春江拜见金家的人 , 看得出来 , 他们夫妻感情不错 , 小怜很会做人 , 带了礼物送给孙少爷 , 又挨个拜见夫人小姐和少奶奶 , 非常周到 。
唯独没有见到七少奶奶清秋 , 小怜特地在金太太面前提起 , 以免落人口实 。
你看 , 小怜多会做人 。
金粉世家|《金粉世家》:电视剧删减改编原著的部分,打脸清秋和燕西的婚姻
本文插图

要是论外在条件 , 小怜压根比不上清秋 。 清秋至少还是寒门之家的小姐 , 有学上有书可读 , 还有钱买新衣服 。
而小怜呢 , 出身卑贱 , 连寒门都没有 , 读书识字还是靠自己勤快 , 沾着吴佩芳的光 , 跟在她后面学的 。 她一定是花费了一番功夫 , 才认识字 , 还能看得懂红楼梦 。
先天条件不足 , 后天靠勤劳补上 。
就是这么一个不服输的姑娘 , 牢牢地将自己的命运掌握在自己身上 。 她深深地知道自己的出身不好 , 柳春江能看上她 , 也是她的福气 。 既然嫁给一个爱自己 , 又能改变自己命运的男人 , 为什么不好好珍惜呢?


推荐阅读