英国网民愤怒,中国网民惊讶:英国政府对中国卖国了?

近日 , 来自英国右翼小报《每日邮报》的一则新闻不仅在英国网络上引起了大量英国网民的愤怒 , 更让远在地球另一端的中国网民感到惊讶 。
因为这则新闻宣称 , 虽然中国的经济体量是英国的五倍 , 英国政府却仍然在给中国提供“大笔”的“金钱援助” , 甚至仅在一年里就给中国“援助”了7100万英镑的援助 。
然而 , 耿直哥核查后发现 , 这其实是《每日邮报》通过“偷换概念”和“裁剪事实”而炮制的一篇失实新闻 。
如下图所示 , 23日英国右翼小报《每日邮报》在其头版刊登了一篇“耸人听闻”的“独家”报道 , 称虽然中国的经济体量是英国的5倍 , 是“非常富裕”的国家 , 英国却仍在给中国提供“援助” , 甚至仅1年就拿出英国纳税人7100万英镑的税金送给了中国 , 而且有部分钱还被用来支持中国企业与英国企业竞争 。
英国网民愤怒,中国网民惊讶:英国政府对中国卖国了?
文章图片

这则宣称英国政府在“卖国”的消息 , 也立刻引起了其他英国右翼媒体的转发 , 以及英国网民和政客的不满与愤怒 。
【英国网民愤怒,中国网民惊讶:英国政府对中国卖国了?】英国网民愤怒,中国网民惊讶:英国政府对中国卖国了?
文章图片

英国网民愤怒,中国网民惊讶:英国政府对中国卖国了?
文章图片

英国网民愤怒,中国网民惊讶:英国政府对中国卖国了?
文章图片

英国网民愤怒,中国网民惊讶:英国政府对中国卖国了?
文章图片

同时 , 在中国的网络上 , 这则消息也令不少中国网民和媒体感到吃惊 , 更成了一些自媒体赚取流量的素材 。
英国网民愤怒,中国网民惊讶:英国政府对中国卖国了?
文章图片

但奇怪的是 , 这么一则宣称英国政府在“卖国”、仅1年就“援助”了中国7100万英镑的消息 , 却没有得到英国最主流的BBC的报道 。
而BBC这两天最新一条关于英国对外援助项目的报道 , 说的也只是受新冠疫情冲击 , 英国政府不得不在经济萎缩的情况下减少对外援助的资金 , 将砍掉29亿左右 , 并没有一句话提到中国 。
英国网民愤怒,中国网民惊讶:英国政府对中国卖国了?
文章图片

所以 , 《每日邮报》的这个“仅一年就给了中国7100万英镑”的说法 , 到底是怎么来的呢?
对此 , 我们选择从新闻的源头入手 。 既然《每日邮报》说这个数字是来自即将与英国外交部合并的英国国际发展部(Department for International Development , 简称DFID , )发布的最新年度报告 , 我们就专门去英国国际发展部的官网上找到了这份该部门2019-2020财年的年报 。
但在这份足足202页的报告中 , “中国”一词只出现了6次 , 其中涉及英国政府给钱的部分只有3处 , 如下图所示:
英国网民愤怒,中国网民惊讶:英国政府对中国卖国了?
文章图片

英国网民愤怒,中国网民惊讶:英国政府对中国卖国了?
文章图片


推荐阅读