中国|为什么写论文会让我们感到困难?

对于初到英国的中国留学生来说,写论文感到的“难”其实是来源于自身的“不习惯”。
【 中国|为什么写论文会让我们感到困难?】英国的教育系统和中国的教育系统在很大程度上都是不一样的。在我们所说的“ Anglo-Saxon的教育系统”,教学中更注重的是知识的创新和影响,让学生了解到所在学术领域的发展脉络。这和我们在中国接受的教育是很不一样的。在中国的课堂中,我们习惯于一味地去听老师讲的话、记住书本上的知识点,而很少去质问、反思所学的内容。 中国的 学生更倾向于将注意力焦点放在“我已经知道的部分”上面,重复讲述重复已知的知识,而不是对已知的知识进行挑战 。
 中国|为什么写论文会让我们感到困难?
文章图片
这样一来,从小在中国读书的学生们刚到英国时,面对不同的教育方式, 是会有一些手足无措的。
这一点也体会在很多留学生们对引用系统的不理解上。在中国,我们考试答题、写作文的时候,要不就是不涉及他人的观点、写自己的东西,要不就是把别人说的话当事实陈述。在英国写论文时,这就行不通了。
好不容易弄清楚了哪些句子应该引用、哪些不应该引用,很多人又不太知道怎么真正地将引用转化成自己论述的一部分了。换句话来说,到底该怎么从自己的立场出发对一份资料进行重新理解,并且在保持原意的同时用自己的话将他人的观点陈述出来。
论述缺乏证据和逻辑、语言过于冗长和用词过于复杂,都是很多中国留学生都有的问题。很大程度上,这些都源自于我们原有的思维、书写习惯和不同的成长背景。
但是不用心急,只要找对了法子、有人指导,这些问题都会迎刃而解的。比如选择专业留学论文代写机构,轻松搞定各类留学论文。


    推荐阅读