光明网|夜话丨杨绛:有什么好?——读奥斯汀的《傲慢与偏见》( 二 )


这样来领会世界 , 并不是把不顺眼、不如意的事一笑置之 。 笑不是调和;笑是不调和 。 内心那个是非善恶的标准坚定不移 , 不肯权宜应变 , 受到外界现实的冲撞或磨擦 , 就会发出闪电般的笑 。 奥斯汀不正面教训人 , 只用她智慧的聚光灯照出世间可笑的人、可笑的事 , 让聪明的读者自己去探索怎样才不可笑 , 怎样才是好的和明智的 。 梅瑞狄斯(编者注:乔治·梅瑞狄斯 , 英国19世纪作家)认为喜剧的笑该启人深思 。 奥斯汀激发的笑就是启人深思的笑 。
朗读者:王湛琦
《傲慢与偏见》 简·奥斯汀这样“说”
光明网|夜话丨杨绛:有什么好?——读奥斯汀的《傲慢与偏见》
本文插图


要是爱你爱得少些 , 话就可以说得多些了 。


有心事应该等到单独一个人的时候再去想 。


虚荣与骄傲是截然不同的两件事 , 尽管字面上常常当作同义词用 , 一个人可以骄傲而不虚荣 。 骄傲多半不外乎我们对我们自己的估价 , 虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法 。

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的 。 若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益 , 请作者持权属证明与本网联系 , 我们将及时更正、删除 , 谢谢 。


推荐阅读