电视剧|“我的梦想是留在中国当导演”( 二 )


叶莲娜所在的村子有两家中国商店 , 店内每天都会播放中国歌曲和电视剧的光盘 。 她便乐此不疲地去找店主借光盘 , 并将中文歌词抄在笔记本上 。 就这样 , 叶莲娜学会了很多汉字 。 她告诉笔者:“这为我日后的中文学习奠定了基础 , 可以说我的中文发音约八成是跟着光盘学会的 。 ”
叶莲娜抄歌词的习惯一直持续到高中毕业来中国之前 , 共有厚厚的五大本 , 汉字也写得越来越规范工整 。 “这是我学中文的见证 , 也是我的青春回忆 。 ”叶莲娜说 。
叶莲娜读中学时 , 学校开设了汉语班 。 但那时的叶莲娜已经可以用中文对话 , 学校里教的中文对她来说太简单了 , 于是老师便为她准备了高级汉语学习材料 。 叶莲娜开始自学更高阶的汉语 。
高中毕业前 , 叶莲娜顺利通过汉语水平考试 , 并获得中国政府奖学金到北京语言大学读本科 。
2017年 , 叶莲娜考入北京电影学院 , 开始读研究生 , 她也是当时所在的班里的唯一一个外国人 。 “18岁时 , 我就来到了北京 。 能在北京上学 , 我很自豪 。 希望未来能留在中国 , 梦想是成为一名导演 。 ”
【电视剧|“我的梦想是留在中国当导演”】在叶莲娜看来 , 影视作品是非常好的文化桥梁 , 希望自己能为跨文化交流作出贡献 。 (李梦瑶)


推荐阅读