ZAKER|他的哲学生涯，是一部跨世纪的德国学术史，伽达默尔诞辰120周年
文章图片
德国哲学家汉斯-格奥尔格·伽达默尔（Hans-GeorgGadamer） ， 历任马堡大学、莱比锡大学、法兰克福大学、海德堡大学教授 。 在海德格尔的影响下 ， 建立了自己独特的“哲学的解释学” ， 对现代思想产生了很大影响 。 主要著作有《真理与方法》 。 
文章图片
《伽达默尔传：理解的善良意志》
作者：（加）让·格朗丹
译者：黄旺/胡成恩
版本：拜德雅丨上海社会科学院出版社
2020年4月
文章图片
《真理与方法》
作者：伽达默尔
译者：洪汉鼎
版本：商务印书馆
2007年4月
文章图片
伽达默尔
文章图片
《哲学的开端》
作者：（德）伽达默尔
译者：赵灿
版本：华东师范大学出版社
2019年11月
文章图片
我曾亲身感受过一次伽达默尔在哲学公众中的“效果历史” 。 几年前的秋天 ， 我在海德堡大学访学 ， 参加了教授秋季学期第一次公开授课 。 除了哲学系的年轻面孔 ， 阶梯教室中座无虚席 ， 多数竟是热爱哲学的市民：一群白发苍苍、精神矍铄的老人 。 讲座是关于海德格尔的 。 讲座的气氛是严肃的 ， 但在某个时刻伽达默尔的名字被提及时 ， 课堂上传来一阵友好的笑声 ， 洋溢着崇敬的气氛：首先 ， 是因为授课者的教席当年属于伽达默尔；其次 ， 一个传统也随之被触及了 。
现场体验德国哲学公众的热情和他们对传统的敬意是奇妙的 。 自1933年以来、1968年之后 ， “传统”在德国人的生活中也许难免有几分沉重的色彩 。 相比海德格尔教席的命运 ， 伽达默尔为这一从雅斯贝尔斯手中接过的教席增添了殊荣 。 但效果史总是有其吊诡之处 。 伽达默尔的名字 ， 又常常伴随海德格尔之后 。 即便是在他开创了半壁江山的现象学——解释学传统中 ， 他也总是侧身 ， 让其伟大老师隆重登场 。 实际上 ， 哲学人物的这种半隐状态 ， 可能在推崇“原创性”的时代——尽管人们可能对原创性既无确切的说明也无法达成一致——并不罕见 ， 但作为哲学史战场上已经夺得一席之地的人 ， 伽达默尔则显得独树一帜 。 在汉语学界 ， 《真理与方法》及自传性质的《哲学生涯》早已有了中译本 ， 但与他同时代的人物 ， 尤其海德格尔及列奥·施特劳斯相比 ， 伽达默尔所获得的关注似乎少得多 。
好在 ， 今年恰逢伽达默尔诞辰120周年 ， 让·格朗丹这本传记的移译及时打开了一扇窗口：传主罕见的长寿也使其哲学生涯本身就是跨世纪的德国学术史 。
来自两位父亲的压力
让·格朗丹在附录中提及 ， 为伽达默尔写一本尽可能客观的传记 ， 诱因在于1980年代海德格尔纳粹时期的丑闻的再度掀起讨论 。 作为海德格尔最忠实的学生之一以及动荡年代的亲历者与见证者 ， 伽达默尔也不时遭遇类似的质疑 。 而作为伽达默尔的学生 ， 让·格朗丹感到有必要让历史材料为伽达默尔做出澄清 ， 不过他也坦言 ， 替海德格尔学派的思想家立传 ， 要充分考虑到他们对传记的立场：真正重要的唯有哲学家的思想 。 但毕竟 ， 哲学作为一项公共事业 ， 与生活世界的关联在所难免 。 从这个意义上说 ， 一部好的传记 ， 就应当揭示伽达默尔是怎样炼成的 。 撇开丰富的历史细节不论 ， 这部杰出的传记至少成功地做到了一点 ， 描述了伽达默尔个人性情、思想及命运上的独特性是如何形成的 。 这对真正认识和理解伽达默尔其人 ， 无疑是巨大的帮助 。
正如在德语作家身上屡见不鲜 ， 甚至有些陈腐的主题 ， 伽达默尔也成长于两位父亲的阴影之下 。 母亲的不幸早逝 ， 使伽达默尔从年幼时便置于父亲严厉的影响之下 。 他的父亲不仅是一位成功的药物化学家 ， 后来担任了马堡大学的校长 ， 而且还是一位想要对自己儿子施加强有力影响 ， 将他引向真正的精确科学的教育者 。 可想而知 ， 当伽达默尔执意选择人文学科的道路时 ， 他父亲有理由感到不解和担忧 。
伽达默尔选择投身哲学 ， 一开始便在马堡这个新康德主义阵地中如鱼得水 。 此时 ， 他遭遇了另一位真正的精神之父：当时已崭露头角 ， 享有德国哲学“秘密国王”（阿伦特语）之誉的海德格尔 。 这位深得纳托普及哈特曼偏爱的弟子 ， 转投海德格尔门下 。 不久之后 ， 海德格尔却对年轻的助手感到失望 ， 并以一封措辞严厉的信件表达自己的看法 。 伽达默尔气馁沮丧之余 ， 并未放弃与海德格尔的亲密关系 ， 但转向了古典语文学研究 ， 以便为哲学前景的黯淡提供另一种选择 ， 即成为一名古典语文学家 。 当然 ， 现实考量的表象之后 ， 也不乏严肃的思想动机：哲学问题与语文学问题不可分割 ， 只要哲学反思试图回到原始经验 ， 后者则在解释学中担纲重新开启古典文本的契机 。 随着伽达默尔在古典语文学领域的成功 ， 海德格尔再度认可了这位弟子 ， 并主动提出担当他的教授资格论文导师 。 这是伽达默尔梦寐以求的事情 ， 他由此才真正成为了海德格尔学派中重要的一员 。 不过 ， 与同窗卡尔·洛维特、格哈德·克吕格先行的批判态度相比 ， 伽达默尔当时还并未显示出脱离老师影响的独立性和原创性 。 实际上直到晚年 ， 伽达默尔才谨慎地在著作中发展对海德格尔的批评 。
推荐阅读
- 出场|《中餐厅》冯绍峰突然出现，看到他的“出场方式”后，节目组太有心了
- “他的生死就在我一念之间，不能再等！”
- 电视剧|《亲爱的挚爱的》杀青曝阵容，王安宇惊喜加盟，他的缺席让人遗憾
- ZAKER|荷兰出现烂尾楼？买家心急如焚汽车中度日
- 明星八卦|吴京捧红的白眼狼，出名后反咬一口，抢了他的风头
- 自然|肖战现身机场, 包裹严实被吐槽, 懂他的人自然懂
- 节目组|《快乐大本营》因他的到来曾面临停播，何炅怒斥节目组：为啥是他
- ZAKER生活|日本首相安倍晋三正式宣布辞职！原因公布，刚刚
- 同是演狗，当之无愧称之为影帝，他的遭遇和对于主人杨戬的衷心却让人动容，已经没人认识
- ZAKER生活|江阴老板被抓！法庭上，有人提出这个要求，往羊汤里加罂粟