在香港,连这个词都不能说了?( 二 )


在香港,连这个词都不能说了?
文章图片

但实际上 , 内地有媒体的会将这种医院称为“方舱医院” , 是因为将这些原本是体育场或展馆的地方该做医用的方式和思路 , 与军事上所使用的那种“方舱医院”相似 。
否则 , 按照区家麟的逻辑 , 那他名字也颇为让人摸不着头脑 , 词不达意了 , 因为他既不是“家”这么一个物体 , 也不是“麟”这个中国传说中的动物 。
在香港,连这个词都不能说了?
文章图片

2、他宣称使用这个词会“招来误会” , 让人们“以为是内地援建的产物” , 并称根据香港医管局的说法 , 这个临时医院是香港自己搞的 , “非国家队援建” , 还让人们“不要相信党媒讲法” 。
在香港,连这个词都不能说了?
文章图片

(截图来自区家麟文章的原文)
但他这里其实是一边在偷换概念 , 一边在歪曲事实 。
其偷换概念之处在于 , “方舱医院”是一种对于这类医院的中性称呼 , 本身并不带有“内地”的属性 , 正如内地媒体有时也会将美国等其他国家类似的临时医院称作“方舱医院”一般 。 而任何不是智商有问题 , 或是故意将“方舱医院”这词与“内地”捆绑进行“妖魔化”炒作的人 , 应该都不会认为这和“内地”有关 。
在香港,连这个词都不能说了?
文章图片

至于歪曲事实之处则是 , 香港医管局官方的说法是 , 亚洲国际博览馆的一号展馆是香港当地合作弄的 , 但并没有提到其他可能被改用医疗的区域的情况 。 而香港特区政府政务司司长张建宗则在上月27日表示港府向中央提出了请求 , 希望援助亚博馆方舱医院的建设 。
在香港,连这个词都不能说了?
文章图片

在香港,连这个词都不能说了?
文章图片

所以 , 区家麟如果对“方舱医院”是不是“方型”和是不是“舱”能如此“严谨” , 那么他的文章在此处理应说明不是内地援建的是一号展馆 , 并说明港府曾向中央求援 。 但他并没有这么做 。
3、他说香港亚洲国际博览馆的临时医院收治的只是轻症病人 , 所以不能算“医院” 。
说实话 , 这个说法因为太过可笑 , 我们甚至不想再废话了 。 只是想说明一下许多国家都会用“医院”去称呼这种收治轻症患者的临时医院 , 比如下图所示的澳大利亚的媒体:
在香港,连这个词都不能说了?
文章图片

另外 , 在文章最后 , 区家麟还“阴阳怪气”地表示 , 如果“国家队援建兵团”真来了 , 到时候医院叫什么名字就不由得身为“受助者”的港人去选择了 , 并称在“日常生活”中使用“方舱医院”这个军事用词 , 让他“感到不甚舒泰” 。
但我们相信 , 看完这篇生硬地将“方舱医院”和“内地”捆绑在一起 , “为黑而黑”的“奇谈怪论”后 , 任何思维正常人才会“感到不甚舒泰” 。
在香港,连这个词都不能说了?


推荐阅读