大爷用蔬菜制作出动物世界发生什么事了?大爷用蔬菜制作出动物世界时间过程详解( 五 )


大爷用蔬菜制作出动物世界发生什么事了?大爷用蔬菜制作出动物世界时间过程详解
文章图片

《奇兽:山海经动物图鉴》内文插图
【大爷用蔬菜制作出动物世界发生什么事了?大爷用蔬菜制作出动物世界时间过程详解】由于《山海经》的版本很多 , 注释纷繁 , 各家各派都有独特的看法 , 于是在不同的版本中 , 这些奇兽的名字、读音 , 甚至长相都有差异 , 比如羭次山上的一种猴子 , 在一些版本内写做“嚣” , 而在另一些版本则写做“嚻” , 二者的读音也截然不同 。 为此 , 我们不得不挑选出一个版本作为标准 , 将中华书局于2009年出版的“中华经典藏书”系列中的《山海经》作为依照底本 , 其中没有提到的注音则参考袁珂先生注释的《山海经校注》(上海古籍出版社 , 1980年第一版) 。 在具体动物的注音、写法以及原型动物等方面 , 我们始终秉持着和而不同的观念 , 接纳多种意见 , 并希望能将我们的书籍做得生动有趣 。


推荐阅读